Тексты и переводы песен /

Massa jove per fer-me gran | 2008

Per la finestra un sol assassi
M’informa cruel que son vora les dotze,
Suposo que ahir m’ho vaig passa b.
Entre roba bruta estossegant
Em sento esvat, per mirant la nevera
Ja s que puc dinar: pernil dolc florit.
D’aqui un quart
Ja far un quart que estic arribant tard
Al treball que em dona els quartos
Per poder dir un altre any
Que sc massa jove per fer-me gran
No puc fer-hi res,
Massa jove per fer-me gran
Per aix ho cura el temps
Suposo que ho cura el temps.
Aquest cap de setmana em toca fitxar
Al poble d’on vinc on encara no entenen
Perqu vaig marxar d’aquell lloc tan felic.
Vells amics i antigues nuvies empenyent cotxets
Em diran que quan em caso i jo somrient
Dir que sc massa jove per fer-me gran
No puc fer-hi res,
Massa jove per fer-me gran
Per aix ho cura el temps
Suposo que ho cura el temps.

Перевод песни

У окна-одинокий ассасси.
Я жалуюсь, что тебе больше двенадцати,
Думаю, вчера я прошел мимо Би.
Между грязной одеждой-эстоссегант.
Я чувствую себя эсватом, глядя на холодильник,
Я уже могу обедать: ветчина цветет.
Здесь четвертая,
Как далеко четвертая, что я опаздываю.
Работа, которую я женщина, Кварто,
Чтобы сказать еще один год,
Что СК слишком молод, чтобы сделать меня великим.
Я ничего не могу с этим поделать,
Я слишком молода, чтобы стать великолепной,
Поэтому нам не все равно.
Думаю, тебя волнует время.
В эти выходные я должен был подписать
В деревне, откуда я пришел, откуда до сих пор не понимаю,
С тех пор как я переехал в это место, как фелич.
Старые друзья и старые Нови толкают коляски.
Я скажу это, когда выйду замуж и улыбнусь,
Чтобы сказать, что СК слишком молод, чтобы сделать меня великим.
Я ничего не могу с этим поделать,
Я слишком молода, чтобы стать великолепной,
Поэтому нам не все равно.
Думаю, тебя волнует время.