Тексты и переводы песен /

Load | 1995

How come you won’t let me?
How come I’m flushing it again?
How come you don’t want me to blow?
I’ve got a napkin for your chin
And if you never tell me, I guess i’ll never know
And if you never breathe it, well it’ll never snow
And if you never wake up, I guess you’ll never sin
And if you take that vow babe, I’m strokin' it again
How come you won’t let me plug you?
I guess repression wins again
I know it sounds like I don’t love you
Just cause the thought might make me grin
And if you never tell me…
When I go down I hope you’re in the ground with me
Cause you’re my bride
Why did I let you slide?
I’m still in town — don’t see you around
But if you care, I guess i’ll still be here

Перевод песни

Почему ты не позволишь мне?
Как так вышло, что я снова смываю его?
Почему ты не хочешь, чтобы я взорвался?
У меня есть салфетка для твоего подбородка.
И если ты никогда не скажешь мне, думаю, я никогда не узнаю.
И если ты никогда не дышишь, что ж, снег никогда не пойдет.
И если ты никогда не проснешься, думаю, ты никогда не согрешишь.
И если ты примешь эту клятву, детка, я снова буду ее гладить.
Как так вышло, что ты не позволишь мне заткнуть тебя?
Думаю, подавление снова победит.
Я знаю, это звучит так, будто я не люблю тебя.
Только потому, что мысль может заставить меня усмехнуться.
И если ты никогда не скажешь мне ...
Когда я упаду, я надеюсь, что ты со мной в земле,
Потому что ты моя невеста.
Почему я позволил тебе ускользнуть?
Я все еще в городе — не вижу тебя рядом.
Но если тебе не все равно, думаю, я все равно буду здесь.