Тексты и переводы песен /

Blunt Force Flight | 2007

The aftermath of blunt force trauma crumpled in the morgue
Crushed decedents pupled to rags, skin-wrapped splintered bones
Splaying limbs bruised and rent, finding countless dents
Reenacting comic flights, the graceless cause of death
Pureed entrails porridge
Organs jumbled raw
New tenant in cold storage
Brains pitched liquescent
Teeth ground in maw
Whole carcass quite putrescent
Bodies struck by vehicles, impact sending flight
Whiplash limbs twist midair, spinning from the plight
Subjects fallen from great heights, hemorrhage on the ground
Long bones jutting through torn skin, leaking pasty mound
Blunt force trauma injury pulverizes subjects instantly
Postmortem X-ray imagery tells the grisly tale
Dislocating joint from bone, the corpse makes crepitating moans
I dissect but quickly sew, completely overwhelmed
Frame cracks and rifts
Decedent lifts
Pirouette through the air
As tendons tear
Tubs of sickly yellow fat spilled from dermal splits
Carcass weighing ten less pounds from missing crime scene bits
Scalp and skin dislodged and sloughing, draped in wrinled pules
The wealth of trauma adds new pages to my growing file
Slackened jaw unpinned
Hinges open wide
Forms a ghastly grin
Eyes protruding pink
Looking quite surprised
They deflate and sink
Puzzles reassembled
Not one truly resembles
Humanity at all
(The stuff is an utter waste
A shambles of a closed-casket case)
Final flight recorded on the gragile human body
A trip so terminal as to be without ignominy
Evidence presented in crushed bits of scrap
Flailing jellied form, a boneless pummeled sack
Skein of tangled viscera wind fractured discs of vertebra
Life-succinet ephemera: It’s snugged uncermoniously
Road debris embedded in the chalky, scraped riven skin
Innards now revolt within and rupture sloshing froth
Frame cracks and rifts
Decedent lifts
Pirouette through the air
As tendons tear

Перевод песни

Последствия тупой травмы, смятые в морге.
Раздавленные декеденты, помятые тряпками, обвитые кожей осколки костей.
Расплескивая конечности, ушибы и ренты, находя бесчисленные вмятины,
Воспроизводя комические полеты, благодатную причину смерти.
Протертые внутренности, каша,
Органы, перемешанные, сырой
Новый жилец в холодном хранении,
Мозги, разбитые
Зубы, выточенные в МОУ,
Целая туша, довольно гнилые
Тела, пораженные транспортными средствами, удар, посылающий полет,
Хлыстовые конечности, поворот в воздухе, вращающийся от бедственного положения.
Предметы, упавшие с больших высот, кровоизлияние на землю, длинные кости, пробивающиеся сквозь рваную кожу, утечка пастозного холма, травма от тупой силы, травма размельчает предметы, мгновенно посмертные рентгеновские снимки рассказывают ужасную историю, вывихивая сустав из кости, труп заставляет скрипящие стоны, которые я рассекаю, но быстро шью, полностью перегруженные трещины в раме и трещины, гниющие, поднимают Пируэт по воздуху, когда сухожилия разрывают ушаты болезненно-желтого жира, пролитые из дермальных осколков, весящих на десять фунтов меньше, чем на месте преступления.
Кожа головы и кожа вытеснены и опущены, задрапированы в выжатые
Куски богатство травм добавляет новые страницы в мой растущий файл,
Ослабленная челюсть, непокрытые
Петли, открытые широкие
Формы, ужасная ухмылка,
Глаза, торчащие розовые,
Выглядящие довольно удивленными,
Они сдуваются и тонут,
Загадки вновь и вновь
Не похожи
На человечество.
(Вещи-это пустая трата,
Осколки закрытой шкатулки)
Последний полет, записанный на тело человека.
Путешествие, которое было бы таким окончательным, чтобы быть без игноминых доказательств, представленных в раздавленных кусочках лома, стучащегося в желейную форму, безостановочный побитый мешок, мотающийся из запутанной внутренности, ветер сломал диски позвонков, жизнь-сукцинет, эфемера: он прижимается к обломкам несермонично, дорожные обломки, вложенные в мелок, поцарапанные, заклепанные внутренности кожи, теперь бунтуют внутри и разрывают трещины в пене, трещины и разломки, разрушенные, поднимают Пируэт по воздуху, когда сухожилия разрываются.