Give it up for working stiffs
And those who sell their bodies, time and future
The popular people
Who can shout and spread a catchy rationalization
Let’s give a cheer for androids
Robot servants and their masters
Blind leading the blind
And slavery is freedom
Starts to resound, everyone knew Madison
She came to Hollywood a couple buttons short
Couldn’t keep her story straight, she had a drawer
Full of poisons, punctures, pictures of victims
Of course someone asks
Are they still victims if they never realize it?
Go ask a PA miner breathing blackness
Smoking 3-pack Camels
Loyal Americans who love their collar colored for 40 hours
A spade is still a spade, a collar is still a collar
Whether it be blue or white, it’s still around your neck
The silk leash nice and tight, your wife helped pick it out
The irony is that you worked 3 hours for it
And you wish you could ignore it
You’re a hooker, start to realize its true
They sniff their coke, you huff your glue
Pimps and prostitutes, businessmen in monkey suits
On their knees licking corporate boots
Suckin' up, jumping through hoops
Pimps and Wall Street hoes
Work the street in business clothes
Blowjobs, rimming, sucking cock
They’re getting laid while you’re getting laid off
Pimps And Hookers | 2002
Исполнитель: NOFXПеревод песни
Откажитесь от работы,
От тех, кто продает свои тела, время и будущее,
От популярных людей,
Которые могут кричать и распространять броскую рационализацию.
Давайте развеселим андроидов!
Слуги-роботы и их хозяева.
Слепой ведет слепого,
А рабство-это свобода,
Начинает звучать, все знали Мэдисон.
Она пришла в Голливуд на пару пуговиц короче,
Не могла сдержать свою историю, у нее был ящик,
Полный ядов, проколов, фотографий жертв,
Конечно, кто-то спрашивает.
Они все еще жертвы, если никогда не осознают этого?
Иди спроси у ПА-Шахтера, дышащего чернотой,
Курящего 3-паковых верблюдов.
Лояльные американцы, которые любят свой ошейник, окрашенный в течение 40 часов,
Лопата все еще лопата, ошейник все еще ошейник,
Будь то синий или белый, он все еще вокруг твоей шеи,
Шелковый поводок хороший и крепкий, твоя жена помогла его выбрать.
Ирония в том, что ты работал 3 часа ради этого,
И ты хотел бы игнорировать это.
Ты шлюха, начинаешь понимать, что это правда, они нюхают кока-колу, ты раздражаешь своих сутенеров и проституток, бизнесменов в костюмах обезьян на коленях, облизывая корпоративные ботинки, высасывая, прыгая через обручи, сутенеры и шлюхи с Уолл-Стрит работают на улице в бизнес-одежде, оральный секс, римминг, сосут член, они трахаются, пока тебя увольняют.
От тех, кто продает свои тела, время и будущее,
От популярных людей,
Которые могут кричать и распространять броскую рационализацию.
Давайте развеселим андроидов!
Слуги-роботы и их хозяева.
Слепой ведет слепого,
А рабство-это свобода,
Начинает звучать, все знали Мэдисон.
Она пришла в Голливуд на пару пуговиц короче,
Не могла сдержать свою историю, у нее был ящик,
Полный ядов, проколов, фотографий жертв,
Конечно, кто-то спрашивает.
Они все еще жертвы, если никогда не осознают этого?
Иди спроси у ПА-Шахтера, дышащего чернотой,
Курящего 3-паковых верблюдов.
Лояльные американцы, которые любят свой ошейник, окрашенный в течение 40 часов,
Лопата все еще лопата, ошейник все еще ошейник,
Будь то синий или белый, он все еще вокруг твоей шеи,
Шелковый поводок хороший и крепкий, твоя жена помогла его выбрать.
Ирония в том, что ты работал 3 часа ради этого,
И ты хотел бы игнорировать это.
Ты шлюха, начинаешь понимать, что это правда, они нюхают кока-колу, ты раздражаешь своих сутенеров и проституток, бизнесменов в костюмах обезьян на коленях, облизывая корпоративные ботинки, высасывая, прыгая через обручи, сутенеры и шлюхи с Уолл-Стрит работают на улице в бизнес-одежде, оральный секс, римминг, сосут член, они трахаются, пока тебя увольняют.