«If I tell you a secret, do you promise you will never tell a soul?»
«I promise.»
«This world is not as you know it
Even though the solstice nights and the untamed hearts
Remained a distant pulse in the recent past, this world is dying on its feet»
«I do not believe you.»
«Really?! Well goddamn my dear, you can strike a deal with the devil if you wish
But should we pass on the road to ruin
As I trace my finger across the gold of the sun
Remember we are just a vessel of the stars
Remember we are not the holders of this earth.»
More Fireflies For The Candlelight | 2004
Исполнитель: Eden MaineПеревод песни
»Если я расскажу тебе секрет, обещаешь ли ты, что никогда не расскажешь никому?"
»Я обещаю".
"Этот мир не такой, каким ты его знаешь,
Даже несмотря на то, что ночи солнцестояния и необузданные сердца
Остались далеким пульсом в недавнем прошлом, этот мир умирает на ногах».
"Я не верю тебе"»
"Правда?! черт возьми, моя дорогая, ты можешь заключить сделку с дьяволом, если захочешь.
Но должны ли мы пройти по дороге к разрушению,
Пока я следую пальцем по золоту солнца?
Помни, мы просто сосуд звезд.
Помни, мы не обладатели этой земли».
»Я обещаю".
"Этот мир не такой, каким ты его знаешь,
Даже несмотря на то, что ночи солнцестояния и необузданные сердца
Остались далеким пульсом в недавнем прошлом, этот мир умирает на ногах».
"Я не верю тебе"»
"Правда?! черт возьми, моя дорогая, ты можешь заключить сделку с дьяволом, если захочешь.
Но должны ли мы пройти по дороге к разрушению,
Пока я следую пальцем по золоту солнца?
Помни, мы просто сосуд звезд.
Помни, мы не обладатели этой земли».