Тексты и переводы песен /

Just Say So | 2003

Could you just say so
I don’t wanna wait until you write back
I miss you like an old man and i miss you even more than that
Off the top I said the wrong things
I was worried about the flack
I’m the kick in a chorus line that’s out of step just to catch your eye
You said you love life
You said you’d take time
For even mystery affection like mine
If only for a moment I wish that I was overseas
Living life among the ruins
And you were missing me
Just say so
You were missing me

Перевод песни

Не могли бы вы так сказать?
Я не хочу ждать, пока ты не напишешь ответ.
Я скучаю по тебе, как старик, и я скучаю по тебе даже больше, чем по тому, что
Я сказал Не то.
Я беспокоился о флэке,
Я-удар в припев, который выходит из-под контроля, просто чтобы поймать твой взгляд.
Ты сказала, что любишь жизнь.
Ты сказала, что найдешь время
Даже для такой таинственной любви, как моя.
Если бы только на мгновение я хотел, чтобы я был за океаном,
Живя среди руин,
И ты скучал по мне,
Просто скажи это.
Ты скучала по мне.