Тексты и переводы песен /

Whitewashing | 2002

I almost married your sister
Just so we could be closer
She was one of those pretty ugly babes
And it was one of those sad happy days
I keep believing in these new old-fashioned ways
I’m pretty sure i’m not certain of anything
And all the girls had the look of their own
Stolen fashion days and all the boys looked mean
In the sweetest ways — so get here fast
And be early
Before its too late
I almost married your sister
Just so we could be closer
It was one of those pretty ugly days
She was one of those sad happy babes
I keep believing in these new old fangled ways
But i’m pretty sure i’m not certain of anything
And all the girl looked sweet in the meanest ways
And all the boys had to look through their cold
Wooden plastic gaze — so get here fast
And be early before its too late
I almost married your sister
Just so we could be closer

Перевод песни

Я почти женился на твоей сестре,
Чтобы мы могли быть ближе.
Она была одной из тех довольно уродливых малышек,
И это был один из тех печальных счастливых дней.
Я продолжаю верить в эти новые старомодные способы,
Я почти уверен, что не уверен ни
В чем, и у всех девушек был свой собственный вид.
Украденные дни Моды, и все парни выглядели скупыми
Самыми сладкими способами - так что приезжайте быстро
И
Рано, пока не поздно —
Я почти женился на твоей сестре,
Чтобы мы могли быть ближе,
Это был один из тех довольно уродливых дней.
Она была одной из тех грустных счастливых малышек.
Я продолжаю верить в эти новые старые клыки,
Но я почти уверен, что не уверен ни
В чем, и все девушки выглядели сладкими в самых подлых отношениях,
И всем парням пришлось смотреть сквозь их холодный
Деревянный пластиковый взгляд — так что приезжайте быстро
И рано, пока не поздно.
Я почти женился на твоей сестре,
Чтобы мы могли быть ближе.