Lately i’ve been spending a lot of time
Thinkin about my mistakes
And if i could rewind
Some of the choices that i’ve made
Oh, cause i’ve done a few things
That i am not proud of
I wish i could say that i’m sorry
But i couldn’t scream it loud enough
Just like paper dolls
Fully capable to burn
And underneath it all
Hand in hand to wait your turn
Then you’ll feel the flame
When it melts away your wings
Just like paper dolls
Now there some people
That i used to call my friends
But now they have chosen to make it their business
Turn others against me and try to convince them
To envision they’re in any position to judge
It’s ridiculous to see that you hate me so much
And write me off so easy like i never knew you
It’s ok fake bitches, cause i can write too
Just like paper dolls
Fully capable to burn
And underneath it all
Hand in hand to wait your turn
Then you’ll feel the flame
When it melts away your wings
Just like paper dolls
We are cut the same
Im paper, so are you
Im happy, saw the real you
I’ve moved on, why can’t you?
They’ll burn you too
Just like paper dolls
Fully capable to burn
And underneath it all
Hand in hand to wait your turn
Then you’ll feel the flame
When it melts away your wings
Just like paper dolls
We are cut the same
Paper Dolls | 2012
Исполнитель: Ballyhoo!Перевод песни
В последнее время я много времени
Думаю о своих ошибках.
И если бы я мог перемотать назад ...
Некоторые из моих решений ...
О, потому что я сделал несколько вещей,
Которыми не горжусь.
Я хотел бы сказать, что мне жаль,
Но я не мог кричать достаточно громко,
Как бумажные куклы,
Полностью способные гореть
И под всем этим.
Рука об руку, чтобы дождаться своей очереди,
Тогда ты почувствуешь пламя,
Когда оно расплавит твои крылья,
Как бумажные куклы.
Теперь есть люди,
Которых я называл друзьями,
Но теперь они решили сделать так, чтобы их бизнес
Повернул других против меня и попытался убедить их
Представить, что они в любом положении, чтобы судить.
Нелепо видеть, что ты так сильно меня ненавидишь
И так легко списываешь, будто я никогда тебя не знал.
Все в порядке, фальшивые сучки, потому что я тоже могу писать,
Как бумажные куклы,
Полностью способные гореть,
И под всем этим.
Рука об руку, чтобы дождаться своей очереди,
Тогда ты почувствуешь пламя,
Когда оно расплавит твои крылья,
Как бумажные куклы.
Мы режем одно и то же.
Я-бумага, как и ты.
Я счастлива, увидела настоящую тебя.
Я двигаюсь дальше, Почему ты не можешь?
Они тоже сожгут тебя,
Как бумажные куклы,
Способные полностью сгореть,
И под всем этим.
Рука об руку, чтобы дождаться своей очереди,
Тогда ты почувствуешь пламя,
Когда оно расплавит твои крылья,
Как бумажные куклы.
Мы режем одно и то же.
Думаю о своих ошибках.
И если бы я мог перемотать назад ...
Некоторые из моих решений ...
О, потому что я сделал несколько вещей,
Которыми не горжусь.
Я хотел бы сказать, что мне жаль,
Но я не мог кричать достаточно громко,
Как бумажные куклы,
Полностью способные гореть
И под всем этим.
Рука об руку, чтобы дождаться своей очереди,
Тогда ты почувствуешь пламя,
Когда оно расплавит твои крылья,
Как бумажные куклы.
Теперь есть люди,
Которых я называл друзьями,
Но теперь они решили сделать так, чтобы их бизнес
Повернул других против меня и попытался убедить их
Представить, что они в любом положении, чтобы судить.
Нелепо видеть, что ты так сильно меня ненавидишь
И так легко списываешь, будто я никогда тебя не знал.
Все в порядке, фальшивые сучки, потому что я тоже могу писать,
Как бумажные куклы,
Полностью способные гореть,
И под всем этим.
Рука об руку, чтобы дождаться своей очереди,
Тогда ты почувствуешь пламя,
Когда оно расплавит твои крылья,
Как бумажные куклы.
Мы режем одно и то же.
Я-бумага, как и ты.
Я счастлива, увидела настоящую тебя.
Я двигаюсь дальше, Почему ты не можешь?
Они тоже сожгут тебя,
Как бумажные куклы,
Способные полностью сгореть,
И под всем этим.
Рука об руку, чтобы дождаться своей очереди,
Тогда ты почувствуешь пламя,
Когда оно расплавит твои крылья,
Как бумажные куклы.
Мы режем одно и то же.