Тексты и переводы песен /

Fatal Confusion | 2013

A small misstep, leg crashing through
Cleaved in half as the steam line breaks
The wrench slips, crossing phase to phase
…arc blast, molten metal
Blows your torso through
Toeboard kicks up, 90 feet drop
Into the yawning separator’s blades
When they swept you off of the furnace’s walls
They had to I.D. you by your keyring
Your final face, a mask of shock
…not even enough time to whimper
Your cranium caves in with an awful sound
The result of your fatal confusion
The doors to the factory, locked from the outside
…the burning stench of the seamstress’s flesh
Unsteady hands on the cutting torch
Cut the piece of angle, three fingers, too
Didn’t see the windsock blow
…chlorine gas fills your lungs
«That rigging’s seen better days»
Smashed prostrate by eighteen tons

Перевод песни

Небольшая оплошность, нога пробивается.
Расколотый пополам, когда паровая линия разрывается,
Гаечный ключ скользит, переходя от фазы к фазе.
... взрыв дуги, расплавленный металл
Пробивает твой торс сквозь плинтус,
90 футов опускаются
В зевающие ножи разделителя,
Когда они сметают тебя со стенок печи,
Они должны были опознать тебя по твоему
Ключику, твое последнее лицо, маска шока .
.. даже недостаточно времени, чтобы хныкать.
Твой череп грохочет с ужасным звуком,
В результате твоей роковой путаницы,
Двери на завод, запертые снаружи .
.. зловоние плоти
Швеи, зловонные руки на режущем Факеле,
Порезанный кусок угла, три пальца, тоже
Не видели, как дует ветерок .
.. хлорный газ заполняет твои легкие «
этот такелаж виден лучшие дни»
Разбитая ниц на восемнадцать тонн.