If my eyes no decieve me
And nah true be the things my ears dey hear
Politicians and soldiers make meeting
Our country dem won repair
Dem dey make like say
Dem know-know
Say nah dem a spoil our country so
As dem dey dabaru am dey go
Nah so my people dey follow O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry O, I sorry for Africa
Sorry sorry O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry o, I sorry for Africa
Sorry sorry O
As we never get the sense
Sorry sorry O
I sorry for Africa
Look my friends
Dem no like to hear word O
Nah to dey follow follow, follow dem enemies
Like zombie, dem dey go dey march dey go
Dey fight for the people
Wey spoil Nigeria so
These politicians and soldiers
Dem be one and the same
No one different the other
My people no won know
But with these kind of leaders
Africa no get hope
Africans will suffer
Till the suffer reach our bone
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
I sorry sorry o, E gba mi O
Sorry sorry O
I sorry sorry O, I sorry for Nigeria
Sorry sorry O, I sorry for Africa
Like we never get the sense
I sorry sorry o, E gba mi O
Till-till-till-till
Till-till-till-till-till-till
Till-till-till-till-till-till
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our…
Till the suffering reach
Till the suffering reach our bone
Bone-bone-bone…
Our bone
Our bone
Sorry Sorry | 1999
Исполнитель: Femi KutiПеревод песни
Если мои глаза не поверят мне,
И не будет правдой то, что мои уши, дей, услышат
Политики и солдаты, встречающиеся
С нашей страной, дем выиграл ремонт.
Дем дей сделать, как говорят,
Дем знать-знать,
Сказать, на-на-дем испортить нашу страну, так
Как дем дей дабару ам-
Дей идти на-на, так что мой народ, дей следовать за О
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, о, прости за Африку.
Прости, прости.
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, о, прости за Африку.
Прости, прости, О,
Как мы никогда не понимаем.
Прости, прости.
Я сожалею об Африке.
Посмотри на моих друзей.
Dem не нравится слышать слово о
Нах, чтобы dey следовать, следовать за dem врагов,
Как зомби, dem dey go dey march Dey go
Дей сражается за людей,
Которые так портят Нигерию.
Эти политики и солдаты-
Все одно и то же,
Никто не отличается от другого.
Мой народ не знает,
Но с такими лидерами
Африка не получит надежды,
Африканцы будут страдать,
Пока страдания не дойдут до наших костей.
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, О, О, О, Прости, о, о!
Прости, прости.
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, о, прости меня за Африку,
Как будто у нас никогда не было смысла.
Прости, прости, О, О, О, Прости, о, о!
До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До до страданий достичь нашей... до страданий достичь нашей... до страдания доходят до страдания достичь нашей... до страдания доходят до страдания достичь нашей... до страдания доходят до страдания достигают наши кости кость-кость-кость... наши кости, наши кости
И не будет правдой то, что мои уши, дей, услышат
Политики и солдаты, встречающиеся
С нашей страной, дем выиграл ремонт.
Дем дей сделать, как говорят,
Дем знать-знать,
Сказать, на-на-дем испортить нашу страну, так
Как дем дей дабару ам-
Дей идти на-на, так что мой народ, дей следовать за О
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, о, прости за Африку.
Прости, прости.
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, о, прости за Африку.
Прости, прости, О,
Как мы никогда не понимаем.
Прости, прости.
Я сожалею об Африке.
Посмотри на моих друзей.
Dem не нравится слышать слово о
Нах, чтобы dey следовать, следовать за dem врагов,
Как зомби, dem dey go dey march Dey go
Дей сражается за людей,
Которые так портят Нигерию.
Эти политики и солдаты-
Все одно и то же,
Никто не отличается от другого.
Мой народ не знает,
Но с такими лидерами
Африка не получит надежды,
Африканцы будут страдать,
Пока страдания не дойдут до наших костей.
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, О, О, О, Прости, о, о!
Прости, прости.
Прости, прости, о, прости Нигерию.
Прости, прости, о, прости меня за Африку,
Как будто у нас никогда не было смысла.
Прости, прости, О, О, О, Прости, о, о!
До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До-До до страданий достичь нашей... до страданий достичь нашей... до страдания доходят до страдания достичь нашей... до страдания доходят до страдания достичь нашей... до страдания доходят до страдания достигают наши кости кость-кость-кость... наши кости, наши кости