Тексты и переводы песен /

Help Me Through the Storm | 2006

As the rain begins to fall and my shadow seems to fade
Still my pride is walking tall, but the hope has turned to hate
C’mon please, come walk with me through this endless, hopeless maze
I’ve been the one to lift you up
But now it’s up to you
I need your guiding hand
Your power and your strength
I need you, baby, heaven sent
Come on be my shining light
Fill the darkness, cut the night
I need you, baby, to lead the blind!
Walk with me, Run with me
Lead me through the rain
Won’t you help me through the storm
Come guide me, Come Lead me
(till) the sun will rise again
Won’t You help me through the storm
And the wind it cuts so deep, divides the tears from the rain
Still I know, which way to go, hope this struggle is not in vain!
So, c’mon please, come take my hand, I got nothing left to blame
Ive been the one to lift you up
Baby, its up to you!
I need your guiding hand
Your power and your strength
I need you, baby, heaven sent
Come on be my shining light
Fill the darkness, cut the night
I need you, baby, to lead the blind!
Walk with me, Run with me
Lead me through the rain
Won’t you help me through the storm
Come guide me, Come Lead me
(till) the sun will rise again
Won’t You help me through the storm
Can’t see no hope out there
Forgive me father, for I have sinned!
The Storm is drawing near
Is it the devil or the howling wind?

Перевод песни

Когда дождь начинает падать, и моя тень, кажется, исчезает.
Моя гордость все еще растет, но надежда превратилась в ненависть.
Давай, пожалуйста, пойдем со мной через этот бесконечный, безнадежный лабиринт.
Я был тем, кто поднимал тебя,
Но теперь все зависит от тебя.
Мне нужна твоя путеводная рука,
Твоя сила и сила.
Ты нужен мне, милый, посланный небесами.
Давай, будь моим сияющим светом,
Наполни темноту, прорежь ночь,
Ты нужна мне, детка, чтобы вести слепых!
Иди со мной, беги со мной.
Веди меня сквозь дождь.
Не поможешь ли ты мне пережить бурю?
Веди меня, веди меня (
пока) солнце не взойдет вновь.
Не поможешь ли ты мне пережить шторм
И ветер, он так глубоко режет, отделяет слезы от дождя,
Но я все еще знаю, куда идти, надеюсь, эта борьба не напрасна!
Так что давай, пожалуйста, возьми меня за руку, мне больше нечего винить.
Я был тем, кто поднимет тебя,
Детка, решать тебе!
Мне нужна твоя путеводная рука,
Твоя сила и сила.
Ты нужен мне, милый, посланный небесами.
Давай, будь моим сияющим светом,
Наполни темноту, прорежь ночь,
Ты нужна мне, детка, чтобы вести слепых!
Иди со мной, беги со мной.
Веди меня сквозь дождь.
Не поможешь ли ты мне пережить бурю?
Веди меня, веди меня (
пока) солнце не взойдет вновь.
Не поможешь ли ты мне пережить бурю,
Не видишь надежды?
Прости меня, отец, за то, что я согрешил!
Приближается шторм.
Это дьявол или воющий ветер?