Тексты и переводы песен /

Judas | 2012

Night is falling, the sun goes down
Fireflies awake
In the darkness of the forest
We are together again
Night is falling, the sun goes down
Fireflies awake
In the darkness of the forest
We are together again
Far away in a secret place
For the chosen ones
Where the wise man shows the right and
True way of living for us
Judas, a liar, a king for a day
He’s gonna give us away
Judas, a liar, a rose with a thorn
He’s not the same anymore
There is a time when you need to decide
Have to be strong and need to be wise
A deal with the devil will lead you to Hell
Fire of fear awaits you there
Fire lights up the faces now
By the torches' flame
Ghostly cries are heard, his eyes are
Burning with demonic rage
He’s a man with a darkened soul
Hunting for his prey
In the night-time at the right time
He’s gonna take one away
Judas, a liar, a king for a day
He’s gonna give us away
Judas, a liar, a rose with a thorn
He’s not the same anymore
There is a time when you need to decide
Have to be strong and need to be wise
A deal with the devil will lead you to Hell
Fire of fear awaits you there
Demons and shades of the night
Thy wish is my command
Evil in me never dies
I have no choice
I can’t find the way
Out of the storm
I can’t break the chains
In my heart of stone
No more words to say
Damage is done
We were all the same
But those days are gone
Judas, a liar, a king for a day
I’m just a man not a saint
Judas, a liar, a rose with a thorn
Why don’t you leave me alone?
There is a time when you need to decide
Have to be strong and need to be wise
A deal with the devil will lead you to Hell
Fire of fear awaits you there
Judas…

Перевод песни

Наступает ночь, солнце садится.
Светлячки просыпаются
Во тьме леса,
Мы снова вместе.
Наступает ночь, солнце садится.
Светлячки просыпаются
Во тьме леса,
Мы снова вместе.
Далеко в тайном месте
Для избранных,
Где мудрец показывает нам правильный и
Истинный путь жизни.
Иуда, лжец, король на один день.
Он собирается отдать нас.
Иуда, лжец, роза с шипом.
Он уже не тот, что раньше.
Есть время, когда нужно принять решение,
Нужно быть сильным и нужно быть мудрым,
Сделка с дьяволом приведет тебя в ад.
Огонь страха ждет тебя там.
Огонь озаряет лица теперь
Пламенем факелов.
Слышны призрачные крики, его глаза
Пылают демонической яростью,
Он-человек с потемневшей душой,
Охотящийся за своей добычей
В ночное время в нужное время.
Он заберет одного
Иуду, лжеца, короля на день.
Он собирается отдать нас.
Иуда, лжец, роза с шипом.
Он уже не тот, что раньше.
Есть время, когда нужно принять решение,
Нужно быть сильным и нужно быть мудрым,
Сделка с дьяволом приведет тебя в ад.
Огонь страха ждет тебя там.
Демоны и тени ночи,
Твое желание-мое повеление,
Зло во мне никогда не умрет.
У меня нет выбора.
Я не могу найти
Выход из шторма.
Я не могу разорвать цепи
В своем каменном сердце.
Больше нечего сказать.
Ущерб нанесен,
Мы были все одинаковы,
Но те дни прошли.
Иуда, лжец, король на день,
Я просто человек, а не Святой
Иуда, лжец, роза с шипом.
Почему бы тебе не оставить меня в покое?
Есть время, когда нужно принять решение,
Нужно быть сильным и нужно быть мудрым,
Сделка с дьяволом приведет тебя в ад.
Огонь страха ждет тебя там.
Иуда...