What were you saying when you were talking all alone
hidden in the dark with him?
I saw you whisper. What did you whisper?
Cause it was clear to me the message you were trying
to send. Don’t try to tell me that it was nothing,
cause I remember when I was in his shoes,
and it was me girl doing the listening and we both
know just what that led to. What were you saying?
Well I was watching and I was waiting for you to remember
who brought you there. And I was spitting and disgusted
with every mutual smile you two shared and don’t say
it’s me cause I know you too well.
I can recognize when you’re on the prowl.
It’s up to you girl to put it straight now before it
throw it all away and cry foul. What were you saying?
What were you saying when you were talking all alone
hidden in the dark with him?
I saw you whisper. What did you whisper?
Cause it was clear to me the message you were trying
to send. Don’t try to tell me that it was nothing.
Cause I remember when I was in his shoes,
and it was me girl doing the listening and we both
know just what that led to.
What Were You Saying? | 2001
Исполнитель: Reno DivorceПеревод песни
Что ты говорила, когда говорила с ним в полном одиночестве,
спрятавшись в темноте?
Я видел, как ты шепчешь, что ты шепчешь?
Потому что для меня было ясно,
что ты пыталась отправить мне сообщение, Не пытайся сказать мне, что это ничего не значило,
потому что я помню, когда я была на его месте,
и это была я, девочка, слушающая, и мы оба
знаем, к чему это привело. Что ты говорила?
Что ж, я наблюдала и ждала, когда ты вспомнишь,
кто привел тебя туда, и я плевала и испытывала отвращение
от каждой твоей общей улыбки, и не говори,
что это я, потому что я знаю тебя слишком хорошо.
Я узнаю, когда ты будешь рыскать.
Это зависит от тебя, детка, поставить все прямо сейчас, прежде чем
выбросить все и заплакать. что ты говорила?
Что ты говорила, когда говорила с ним в полном одиночестве,
спрятавшись в темноте?
Я видел, как ты шепчешь, что ты шепчешь?
Потому что для меня было ясно, что ты пытался отправить мне сообщение,
Не пытайся сказать мне, что это ничего не значило.
Потому что я помню, когда был на его месте,
и это была я, девочка, слушающая, и мы оба
знаем, к чему это привело.
спрятавшись в темноте?
Я видел, как ты шепчешь, что ты шепчешь?
Потому что для меня было ясно,
что ты пыталась отправить мне сообщение, Не пытайся сказать мне, что это ничего не значило,
потому что я помню, когда я была на его месте,
и это была я, девочка, слушающая, и мы оба
знаем, к чему это привело. Что ты говорила?
Что ж, я наблюдала и ждала, когда ты вспомнишь,
кто привел тебя туда, и я плевала и испытывала отвращение
от каждой твоей общей улыбки, и не говори,
что это я, потому что я знаю тебя слишком хорошо.
Я узнаю, когда ты будешь рыскать.
Это зависит от тебя, детка, поставить все прямо сейчас, прежде чем
выбросить все и заплакать. что ты говорила?
Что ты говорила, когда говорила с ним в полном одиночестве,
спрятавшись в темноте?
Я видел, как ты шепчешь, что ты шепчешь?
Потому что для меня было ясно, что ты пытался отправить мне сообщение,
Не пытайся сказать мне, что это ничего не значило.
Потому что я помню, когда был на его месте,
и это была я, девочка, слушающая, и мы оба
знаем, к чему это привело.