Тексты и переводы песен /

John Hardy | 2009

John Hardy he was a desperate little man
He carried two guns every day
He shot him a man on the West Virginia line
See old John Hardy gettin' away
See old John Hardy gettin' away
John Hardy went down to the east stone bridge
There he thought he would be free
Then up came a man and took him by his arm
Said Johnny walk along with me
Johnny walk along with me
John Hardy he had a pretty little girl
The dress that she wore was blue
As she went skipping down to the old jail hall
Saying papa I’ve been true to you
Papa I’ve been true to you
John Hardy was laying on the jailhouse floor
With tears rolling down his eyes
Saying I’ve been the death of many a poor boy
And now I am ready to die
Now I am ready to die
I’ve been to the east, I’ve been to the west
Been all this wide world around
I’ve been to the river and I’ve been baptized
Now I’m going to my hanging ground
I’m going to my hanging ground
I’ve been to the east, I’ve been to the west
Been all this wide world around
I’ve been to the river and I’ve been baptized
Now I’m going to my hanging ground
I’m going to my hanging ground

Перевод песни

Джон Харди, он был отчаянным маленьким человеком,
Он носил два ружья каждый день.
Он застрелил человека на линии в Западной Вирджинии,
Увидев, как старина Джон Харди уходит.
Смотри, как старина Джон Харди уходит.
Джон Харди спустился к восточному Каменному мосту.
Там он думал, что будет свободен,
А потом подошел мужчина и взял его за руку,
Сказал Джонни идти со мной.
Джонни, пойдем со мной.
Джон Харди, у него была милая маленькая девочка,
Платье, которое она носила, было синим,
Когда она прыгала в старый тюремный зал,
Говоря, что я был верен тебе.
Папа, я был верен тебе.
Джон Харди лежал на полу тюрьмы
Со слезами, катящимися по его глазам,
Говоря, что я был смертью многих бедных мальчиков,
И теперь я готов умереть.
Теперь я готов умереть.
Я был на Востоке, я был на Западе.
Был весь этот широкий мир вокруг.
Я был на реке и был крещен.
Теперь я иду на свою висячую землю.
Я иду на свою висячую землю.
Я был на Востоке, я был на Западе.
Был весь этот широкий мир вокруг.
Я был на реке и был крещен.
Теперь я иду на свою висячую землю.
Я иду на свою висячую землю.