Matches | 2006

Ashes to ashes
Some dust on the dash
I’ve got my cigarettes
but I can’t find the fire
that’s calming me down
I was just out on a night with my friends
You are still out on a night
with your friends
and you don’t seem to tire
when I’m not around
I’m under the tunnel
I’m holding my breath
I searched every pocket
that hung in the colest
'til I found some matches
in a brown leather jacket
One I swore I’ve never worn
but it once kept you warm
Do you remember
we made love on the floor
and you still haven’t called
So I’ll wait 'til they’re closing the bars
I made a wish
but the match never lit

Пепел к пеплу,
Немного пыли на приборной панели.
У меня есть сигареты,
но я не могу найти огонь,
который успокаивает меня.
Я просто гуляла по ночам со своими друзьями.
Ты все еще на ночь
со своими друзьями,
и, кажется, ты не устаешь,
когда меня нет рядом.
Я под туннелем,
Я задерживаю дыхание.
Я обыскал каждый карман,
который висел в холоде,
пока не нашел спички
в коричневой кожаной куртке,
Которую я поклялся никогда не носить,
но она когда-то согревала тебя.
Ты помнишь,
как мы занимались любовью на полу,
а ты до сих пор не позвонила?
Так что я буду ждать, пока они не закроют решетку,
Я загадал желание,
но спичка так и не зажглась.