Тексты и переводы песен /

Anima di nuvola | 2008

Vivo a rilento ogni minuto di te
Senza l’avida frenesia
Di chi ha soltato un’occasione per sè
O di chi ha fretta di andare via
Sposto il bicchiere e sento che ci sei
Se mi leggi nei miei pensieri
Ed ogni giorno non prepari mai
La stessa scenografia di ieri
Tu sei un’onda da navigare e navigando ti sentirò
Sei sorgente da bere sfortuna di chi non può
E sei pioggia di temporale
Perchè fà freddo ma poi si sa
Che se c'è terra buona più buona diventerà
ANIMA DI NUVOLA
Vivo e sto bene anche se tu non ci sei
Ho mille orbite da inseguire
Ma quando poi torniamo ad essere noi
E allora mi svuoto e ti faccio entrare
Prendo il respiro l’abitudine
Di guardarti profondamente
Senza il timore di confondere
Il tuo cuore con la mia mente
Tu sei un’onda da navigare e navigando ti sentirò
Sei sorgente da bere sfortuna di chi non può
E sei pioggia di temporale
Perchè fà freddo ma poi si sa
Che se c'è terra buona più buona diventerà
E sei pioggia di temporale
Perchè fa freddo ma poi si sa
Che se c'è terra buona più buona diventerà
ANIMA DI NUVOLA
(Grazie ad Elisabetta per questo testo)

Перевод песни

Я живу медленно каждую минуту тебя
Без жадного безумия
О том, кто только дал возможность для себя
Или кто спешит уйти
Я отодвигаю стакан и чувствую, что ты там.
Если ты прочитаешь мои мысли
И каждый день никогда не готовьте
Та же сцена, что и вчера
Ты волна, чтобы плыть и плыть я буду чувствовать тебя
Вы источник пить несчастье тех, кто не может
И шесть ливней грозы
Почему холодно, но тогда вы знаете
Что если есть хорошая земля, тем лучше она станет
ДУША ОБЛАКА
Я живу, и я в порядке, даже если тебя там нет
У меня есть тысяча орбит, чтобы преследовать
Но когда мы вернемся
Тогда я пустую и впущу тебя
Я принимаю дыхание по привычке
Смотреть на тебя глубоко
Без страха запутать
Твое сердце с моим разумом
Ты волна, чтобы плыть и плыть я буду чувствовать тебя
Вы источник пить несчастье тех, кто не может
И шесть ливней грозы
Почему холодно, но тогда вы знаете
Что если есть хорошая земля, тем лучше она станет
И шесть ливней грозы
Почему холодно, но тогда вы знаете
Что если есть хорошая земля, тем лучше она станет
ДУША ОБЛАКА
(Спасибо Елизавете за этот текст)