Down on my knees by Machiavel
(Tierry Plas, Roland De Greef, Marc Ysaye
Hervé Borbé, Mario Guccio)
Blinded by your law, victim of your greed
I don’t want to show you, that I’m down on my knees
But the hate which grows inside our souls
Certainly will break it all
Now I know what you feel inside
Down on my knees
I got to go right now
Down on my knees
I need to live my life
I don’t want to know, if you feel the breeze
I think this time, you will not get, something you came for
You will realize, that you’re not alone with you
By the way
I’ll tear away your tears
You’ll put a spell on me
I’ll tear away your heart
Curse by the evil one
A strange flame in your eyes
Burning truth & feeding lies
It’s hidden behind the screen of your emotion
Down on my knees
I got to go right now
Down on my knees
I need to live my life
Haunted by your love, you give me the creeps
I don’t want to show you, that I’m down on my knees
This is the night, I got to go, I got to break through
I realize, that I’m alone with you
I don’t want to see you there, I really want to breathe
Cause the hate which grows inside of us
Certainly will not rebuild the trust
Down on my knees
I got to go right now
Down on my knees
I need to live my life
Down on my knees
I got to go right now
Down on my knees
I need to live my life
Down On My Knees | 2012
Исполнитель: MacHiavelПеревод песни
Я стою на коленях у Макиавела (
Tierry Plas, Roland De Greef, Marc Ysaye
Hervé Борба, Mario Guccio)
Ослепленный твоим законом, жертва твоей жадности.
Я не хочу показывать тебе, что стою на коленях,
Но ненависть, которая растет в наших душах,
Конечно же, разрушит все это.
Теперь я знаю, что ты чувствуешь внутри.
На коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью.
Я не хочу знать, чувствуешь ли ты дуновение ветра.
Думаю, на этот раз ты не получишь того, за чем пришел.
Ты поймешь, что ты не один с тобой,
Кстати,
Я оторву твои слезы,
Ты околдуешь меня.
Я оторву твое сердце,
Проклинаю зло,
Странное пламя в твоих глазах,
Сжигающее правду и питающее ложь,
Оно скрыто за экраном твоих эмоций
На моих коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью.
Преследуемый твоей любовью, Ты сводишь меня с ума.
Я не хочу показывать тебе, что стою на коленях.
Это ночь, я должен идти, я должен прорваться.
Я понимаю, что я наедине с тобой.
Я не хочу видеть тебя там, я действительно хочу дышать,
Потому что ненависть, которая растет внутри нас,
Конечно, не восстановит доверие
На моих коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью
На коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью.
Tierry Plas, Roland De Greef, Marc Ysaye
Hervé Борба, Mario Guccio)
Ослепленный твоим законом, жертва твоей жадности.
Я не хочу показывать тебе, что стою на коленях,
Но ненависть, которая растет в наших душах,
Конечно же, разрушит все это.
Теперь я знаю, что ты чувствуешь внутри.
На коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью.
Я не хочу знать, чувствуешь ли ты дуновение ветра.
Думаю, на этот раз ты не получишь того, за чем пришел.
Ты поймешь, что ты не один с тобой,
Кстати,
Я оторву твои слезы,
Ты околдуешь меня.
Я оторву твое сердце,
Проклинаю зло,
Странное пламя в твоих глазах,
Сжигающее правду и питающее ложь,
Оно скрыто за экраном твоих эмоций
На моих коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью.
Преследуемый твоей любовью, Ты сводишь меня с ума.
Я не хочу показывать тебе, что стою на коленях.
Это ночь, я должен идти, я должен прорваться.
Я понимаю, что я наедине с тобой.
Я не хочу видеть тебя там, я действительно хочу дышать,
Потому что ненависть, которая растет внутри нас,
Конечно, не восстановит доверие
На моих коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью
На коленях.
Я должен идти прямо сейчас.
На коленях.
Мне нужно жить своей жизнью.