Kind of faraway country, million miles from our homes
Have no reason to be here — now, see how it goes
Sharing «wisdom and progress», but we’re armed to the teeth
escalating this madness — tell me, why can’t we leave?
'Coz we can’t let go — no, we can’t let go can’t let go — we just can’t let go — ever
Every inch of their country we’re proclaiming as free
'til the last of the natives have no places to be Educating with fire, liberating with steel
pushing repatriation — do we care how they feel?
'Coz we can’t let go — no, we can’t let go can’t let go — we just can’t let go We’re taking over 'coz we can’t let go — and never ever will
Can’t let go — it;s just the way we’re build
The only thing we know — until the final toll —
we’ll never ever let go
Can't Let Go | 2003
Исполнитель: Royal HuntПеревод песни
Далекая страна, за миллионы миль от наших домов,
Нет причин быть здесь-сейчас, посмотри, как все проходит —
Делимся "мудростью и прогрессом", но мы вооружены до зубов.
нагнетая это безумие-скажи мне, почему мы не можем уйти?
Потому что мы не можем отпустить-нет, мы не можем отпустить, не можем отпустить — мы просто не можем отпустить-никогда.
Каждый дюйм их страны, которую мы провозглашаем свободной,
пока у последнего из туземцев нет мест, где можно учиться с огнем, освобождать сталью,
подталкивая их к возвращению-нам не все равно, что они чувствуют —
Потому что мы не можем отпустить-нет, мы не можем отпустить, не можем отпустить — мы просто не можем отпустить, мы берем верх, потому что мы не можем отпустить — и никогда не отпустим.
Не могу отпустить-это просто то, как мы строим,
Единственное, что мы знаем-до последнего звонка-
мы никогда не отпустим.
Нет причин быть здесь-сейчас, посмотри, как все проходит —
Делимся "мудростью и прогрессом", но мы вооружены до зубов.
нагнетая это безумие-скажи мне, почему мы не можем уйти?
Потому что мы не можем отпустить-нет, мы не можем отпустить, не можем отпустить — мы просто не можем отпустить-никогда.
Каждый дюйм их страны, которую мы провозглашаем свободной,
пока у последнего из туземцев нет мест, где можно учиться с огнем, освобождать сталью,
подталкивая их к возвращению-нам не все равно, что они чувствуют —
Потому что мы не можем отпустить-нет, мы не можем отпустить, не можем отпустить — мы просто не можем отпустить, мы берем верх, потому что мы не можем отпустить — и никогда не отпустим.
Не могу отпустить-это просто то, как мы строим,
Единственное, что мы знаем-до последнего звонка-
мы никогда не отпустим.