There are so many promises that we make to each other
But none that we really keep
This is mine for you, and this one will last us
Until we’re taken off to sleep
So if you start to fall, I’ll be the hand that won’t let go
When you’re all alone, I’ll be that hand that won’t let go
And when your heart gives up
And your lungs collapse, for the last time
I’ll be there with you, our hands entwined
As you’re taken off to sleep
To whom this may concern, I’ve started to come to terms
With how I’ve lived my life so far
And made peace with the bad decisions I’ve made
Life disappears to quickly to dwell on the mistakes
There are parts of my life that I thought I’d wasted
But they made me who I am
If I keep on waiting for better days
They’ll never arrive
I thought that I knew, I thought that I understood
But the wheels keep turning over
And the lights keep on rushing by
Nothing’s standing still for anyone
When you feel so much loss that your heart almost gives up
When you feel so much loss everything is in focus
When you feel so much loss, when you know that nothing lasts
Death has taught me that all the colours will bleed out
Death has taught me that each light will fade away
Where The Time Will Go | 2012
Исполнитель: DeparturesПеревод песни
Есть так много обещаний, которые мы даем друг другу,
Но ни одно из них мы действительно не сдерживаем.
Это мое для тебя, и это продлится
До тех пор, пока мы не уснем.
Так что если ты начнешь падать, я буду рукой, которая не отпустит тебя.
Когда ты будешь совсем один, я буду той рукой, которая не отпустит тебя.
И когда твое сердце сдается, и твои легкие разрушаются, в последний раз, когда я буду рядом с тобой, наши руки сплетаются, когда ты уходишь спать, к кому это может относиться, я начинаю смиряться с тем, как я прожил свою жизнь до сих пор и смирился с плохими решениями, которые я принял, жизнь исчезает, чтобы быстро остановиться на ошибках.
Есть части моей жизни, которые я думал, что потратил впустую,
Но они сделали меня тем, кто я есть.
Если я буду ждать лучших дней,
Они никогда не наступят.
Я думал, что знаю, я думал, что понимаю,
Но колеса продолжают вращаться,
И огни продолжают мчаться.
Ничто не стоит на месте ни для кого.
Когда ты чувствуешь такую потерю, что твое сердце почти сдается,
Когда ты чувствуешь такую потерю, все в центре внимания,
Когда ты чувствуешь такую потерю, когда ты знаешь, что ничто не длится вечно.
Смерть научила меня, что все цвета будут истекать кровью.
Смерть научила меня, что каждый свет исчезнет.
Но ни одно из них мы действительно не сдерживаем.
Это мое для тебя, и это продлится
До тех пор, пока мы не уснем.
Так что если ты начнешь падать, я буду рукой, которая не отпустит тебя.
Когда ты будешь совсем один, я буду той рукой, которая не отпустит тебя.
И когда твое сердце сдается, и твои легкие разрушаются, в последний раз, когда я буду рядом с тобой, наши руки сплетаются, когда ты уходишь спать, к кому это может относиться, я начинаю смиряться с тем, как я прожил свою жизнь до сих пор и смирился с плохими решениями, которые я принял, жизнь исчезает, чтобы быстро остановиться на ошибках.
Есть части моей жизни, которые я думал, что потратил впустую,
Но они сделали меня тем, кто я есть.
Если я буду ждать лучших дней,
Они никогда не наступят.
Я думал, что знаю, я думал, что понимаю,
Но колеса продолжают вращаться,
И огни продолжают мчаться.
Ничто не стоит на месте ни для кого.
Когда ты чувствуешь такую потерю, что твое сердце почти сдается,
Когда ты чувствуешь такую потерю, все в центре внимания,
Когда ты чувствуешь такую потерю, когда ты знаешь, что ничто не длится вечно.
Смерть научила меня, что все цвета будут истекать кровью.
Смерть научила меня, что каждый свет исчезнет.