Тексты и переводы песен /

La Vall del Riu Vermell | 1971

Trobarem a faltar el teu somriure
diu que ens deixes te’n vas lluny d’aqui
però el record de la vall on vas viure
no l’esborra la pols del camí
Mira el riu i la vall que has deixat
i aquest cor que ara guarda la pena
tan amarga del teu comiat
El teu front duu la llum de l’albada
ja no el solquen dolors no treballs
i el vestit amarat de rosada
és vermell com el riu de la vall

Перевод песни

Будет скучать по твоей улыбке,
она говорит, что мы уйдем, ты уйдешь отсюда,
но память о долине, где ты живешь,
не уничтожит пыль дороги.
Взгляни на реку и долину, что ты оставил,
и на это сердце, что теперь спасает наказание,
так горько твоего прощания,
Твое лицо несет свет рассвета,
больше не работает увеличение боли,
и платье, пропитанное росой,
оно красное, как река долины.