Тексты и переводы песен /

Je n'ai plus peur | 2011

On aura encore du temps
Pour s’attendre au loin
Pour tordre le vent
Sous des lèvres d'étain
Ma diseuse, si je mens
Si l’amante est un chagrin
A chaque instant
J’entends gronder la fin
Je n’ai plus peur
Ni des heures, ni de la mort
Je n’ai plus peur
De voir vieillir l’aurore
Je n’ai plus peur
En cet écrin
Je n’ai plus peur
Si je n’ai plus rien
S'échapper des chemins
De tes rêves oubliés
Fracassé pour demain
Suspendus éclairé
J’ai trop bavé de matins
Pour ne pas être éveillée
Quand le moment s'éteint
Quand l’addiction doit payer
Je n’ai plus peur
Ni des heures, ni de la mort
Je n’ai plus peur
De voir vieillir l’aurore
Je n’ai plus peur
En cet écrin
Je n’ai plus peur
Si je n’ai plus rien

Перевод песни

Будет еще время
Ожидать на расстоянии
Чтобы скрутить ветер
Под оловянными губами
Моя гадалка, если я лгу
Если любовник-горе
Поминутно
Я слышу, как гремит конец
Я больше не боюсь
Ни часов, ни смерти
Я больше не боюсь
Видеть, как стареет рассвет
Я больше не боюсь
В этом месте
Я больше не боюсь
Если у меня ничего не осталось
Побег с путей
Из твоих забытых снов
Разбили на завтра
Висит освещенный
Я слишком много слюни утра
Чтобы не проснуться
Когда время гаснет
Когда наркомания должна платить
Я больше не боюсь
Ни часов, ни смерти
Я больше не боюсь
Видеть, как стареет рассвет
Я больше не боюсь
В этом месте
Я больше не боюсь
Если у меня ничего не осталось