Тексты и переводы песен /

Warum? | 2012

Keine Sekunde, kein' Moment, kein Gefühl kannst du wiederhol’n
Dir wird zu viel Zeit, zu viel Genuss vom Idealismus gestohl’n
Die Macht über dich ist dir gar nicht bewusst
Weil jeder vom Gegenteil spricht
Der krampfhafte Zwang zu perfektionier’n
Setzt die Masken auf dein Gesicht
Warum kannst du nicht einfach nur leben?
(Von Moment zu Moment)
Einfach mal weniger drauf geben
(Was man kennt, was man kennt)
Warum kannst du nicht einfach nur lieben?
(Dass du lebst, dass du lebst)
Wenn du willst dann ist es möglich, zu fliegen
Die Angst zu enttäuschen und zu versagen treibt dich in ihr Regiment
Hör auf das zu tun, was andre erwarten
Weil niemand dein wahres Ich kennt
Folg deiner Lust akzeptier deine Fehler
Weil dir das am meisten gibt
Egal was das heißt und egal wer dich tadelt
Glücklich macht nur was man liebt

Перевод песни

Ни секунды, ни мгновения, ни чувства ты не можешь повторить
У тебя слишком много времени, слишком много удовольствия от идеализма.
Власть над тобой ты даже не осознаешь
Потому что все говорят об обратном
Скачкообразном заставили perfektionier'n
Наденьте маски на лицо
Почему ты не можешь просто жить?
(От момента к моменту)
Просто дайте меньше на нем
(То, что вы знаете, то, что вы знаете)
Почему ты не можешь просто любить?
(Что вы живете, что вы живете)
Если вы хотите, то можно летать
Страх разочаровать и потерпеть неудачу гонит вас в свой полк
Прекратите делать то, что ожидают Андре
Потому что никто не знает твоего истинного Я
Следуйте за своей похотью примите свои ошибки
Потому что это дает вам больше всего
Независимо от того, что это значит, и независимо от того, кто обвиняет вас
Счастлив только то, что вы любите