Canto dei deportati | 2010

Fosco è il cielo sul lividore di paludi senza fine
Tutto intorno è già morto o muore per dar gloria agli aguzzini
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Una rete spinosa serra il deserto in cui moriam
Non un fiore su questa terra, non un trillo in ciel udiam
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Botte grida e lamenti e pianti
Sentinelle notte e giorno
Suoni di passi e di mitra, di schianti
Con la morte a chi fuggì
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Pure un giorno la sospirata Primavera tornerà
Dai tormenti, la desiata libertà rifiorirà
Dai campi del dolore rinascerà la vita doman

Фоско-небо над синяком бесконечных болот
Все вокруг уже мертво или умирает, чтобы дать славу мучителям
На пустынной земле с отчаянным ритмом, zappiam!
Колючая сеть парниковых пустыня, в которой мориам
Не цветок на этой земле, не трель в небе
На пустынной земле с отчаянным ритмом, zappiam!
Бочка крики и стоны и плач
Часовые ночь и день
Звуки шагов и Митры, грохот
Со смертью к кому бежал
На пустынной земле с отчаянным ритмом, zappiam!
И когда-нибудь вернется вздох весны
От мучений вновь обретет деспотичную свободу
Из полей горя возродится жизнь