When we’re dancing close and slow
I never want to let you go, no, no
I feel your warm embrace
The softness of your face
Tell me, baby, are we here alone?
When we’re kissing long and hard
I can almost taste the thoughts within your mind
Sex-related fantasy is all that my mind can see
Baby, that’s honestly the way I feel
When we’re dancing close and slow
I’m not afraid to let my feelings show
I want to come inside of you
I want to hold you when we’re through
Can’t you feel my love touching you?
When We're Dancing Close and Slow | 1979
Исполнитель: PrinceПеревод песни
Когда мы танцуем близко и медленно,
Я никогда не хочу отпускать тебя, нет, нет.
Я чувствую твое теплое объятие,
Нежность твоего лица,
Скажи мне, детка, мы здесь одни?
Когда мы целуемся долго и крепко,
Я почти чувствую вкус мыслей в твоем сознании.
Секс-фантазия-это все, что мой разум может видеть,
Детка, это то, что я чувствую.
Когда мы танцуем близко и медленно.
Я не боюсь показать свои чувства.
Я хочу войти в тебя,
Я хочу обнять тебя, когда мы закончим.
Разве ты не чувствуешь, как моя любовь прикасается к тебе?
Я никогда не хочу отпускать тебя, нет, нет.
Я чувствую твое теплое объятие,
Нежность твоего лица,
Скажи мне, детка, мы здесь одни?
Когда мы целуемся долго и крепко,
Я почти чувствую вкус мыслей в твоем сознании.
Секс-фантазия-это все, что мой разум может видеть,
Детка, это то, что я чувствую.
Когда мы танцуем близко и медленно.
Я не боюсь показать свои чувства.
Я хочу войти в тебя,
Я хочу обнять тебя, когда мы закончим.
Разве ты не чувствуешь, как моя любовь прикасается к тебе?