Elettra's Lullaby | 2012

It’s getting dark
In the world outside
All the stars
Are twinkling for you
You lay down
On a bed of roses
Your cover is made of
Colourful feathers
Serene
Happily
You sleep
The night is warm
Fragrant with jasmine
A nigtingale
Sings your lullaby
Don’t worry about the night
It won’t harm you
My little Elettra
Sweet baby fairy

Становится темно.
В мире снаружи ...
Все звезды
Мерцают для тебя.
Ты лежишь
На кровати из роз,
Твоя обложка сделана из роз.
Разноцветные перья
Безмятежны
И радостны.
Ты спишь.
Ночь теплая,
Ароматная жасмином,

Нигтингейл поет твою колыбельную,
Не волнуйся о ночи,
Она не навредит тебе,
Моя маленькая Элеттра,
Милая фея.