Тексты и переводы песен /

Northside | 1990

Well the first time you heard my voice you were rockin'
To the rhythm. Your hands couldn’t stop finger poppin'
To the sound of the drum & bass that kicks
When Derek B’s on the decks other DJs get licked
You don’t believe me? Well it ain’t no joke
With him behind me I’ll never go broke
Because he makes those beats sweeter than honey
We record it, then rake in the money
I got thousands of rhymes inside my mind
I hit the button on recall, their easy to find
At the show my voice booms on the PA
Other rappers shit their pants — It’s the judgement day
We’re the new crew that’s come from nowhere
The crowd shouts out «Thank God they’re here»
We’ll capture your attention like a news flash
And spread our sound like an infectious rash
Of def break beats, each & every one
Now your woppin & boppin to the tempo on the drum
I knew it wouldn’t be long before you got into it
Yo D! What? Show 'em how you do it
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Don’t need to do no drugs, I’m on a natural high
The lord’s my shepherd. That is why
I’m odds on favorite to win this rap race
Put your money on me boy, it’s gonna be safe
An investment, a long term security
This LP’s like a painting by Da Vinci
A masterpiece of killer cuts & rhymes
My DJ Derek B (Yo!) is my partner in crime
Nobody can cut quite like this man
Tears the roof off of single jam
Sucker DJs run trying to escape
But the damage is done. It’s just too late
All homeboys like def beats, hard breaks
And cuts that rumble like earthquakes
Fly girls scream, then they holler
We get paid in pounds, not in dollars
For our fast rhymes and old beats
You know we’re London’s finest Kings of the street
Now that I know that cha all into it
Yo D! (Yeah?) Show 'em how you do it
(Alright)
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Put the needle to the groove that’ll make you move
With cuts like a razor — some rough, some smooth
Rap’s next generation — a 90's beat boy
I ain’t no imitation. I’m the real McCoy
Comin to ya live & directly
I got Honors, Masters, PHD
& a Noble Peace Prize for my rap
And Derek B’s got a Grammy Award for his scratch
We dress all in black. Never, ever touch crack
We wear fresh, fly Adidas. Not Nike — they wak!
Black 501's, Versace leather jacket
When we do any jams we always pack it
Like royalty, we’ll be around forever
Like Lennon & McCartney, we’re perfect together
Like an 808 bass drum we sound real good
The beat keeps droppin, the way it should
The 1200's are spinnin. My manager’s grinnin
My Mum’s so proud of me now that I am winnin
And I know that you’re well into it
Yo D! What? Show 'em how you do it
(Sweet)
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Bust the beat!
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother
Bust the beat!
Oh yeah! Chief Rocker Derek B is a bad young brother

Перевод песни

Что ж, в первый раз, когда ты услышала мой голос, Ты зажигала под ритм, твои руки не могли остановиться, палец трясся под звук барабана и баса, который пинает, когда Derek B на палубах, другие ди-джеи облизываются, ты не веришь мне? Ну, это не шутка, с ним за моей спиной я никогда не сломаюсь, потому что он делает эти биты слаще, чем мед, мы записываем их, а затем грабли в деньгах, у меня в голове тысячи рифм.
Я нажал на кнопку "вспомнить", их легко найти
На шоу, Мой голос бум на ПА,
Другие рэперы обосрались - это Судный день —
Мы - новая команда, которая пришла из ниоткуда.
Толпа кричит: "Слава Богу, они здесь"
, мы привлекем ваше внимание, как вспышка новостей,
И распространяем наш звук, как инфекционная сыпь
Def break beats, каждый и каждый.
Теперь твой woppin & boppin в темпе на барабане,
Я знал, что пройдет немного времени, прежде чем ты войдешь в него.
Йоу Ди! что? покажи им, как ты это делаешь?
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат.
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат,
Мне не нужно принимать наркотики, я под кайфом.
Господь-мой пастырь, поэтому
У меня есть шансы на победу в этой рэп-гонке.
Положи на меня свои деньги, парень, это будет безопасно,
Инвестиции, долгосрочная безопасность,
Этот альбом как картина Да Винчи,
Шедевр убийственных сокращений и рифм.
Мой DJ Derek B (Йоу!) - мой соучастник в преступлении.
Никто не может резать так, как этот человек.
Разрывает крышу от одного джема,
Диджеи-неудачники бегут, пытаясь убежать,
Но ущерб нанесен. уже слишком поздно.
Все парни, как def, бьются, тяжело ломаются
И режут, грохочут, как землетрясения.
Девчонки кричат, а потом кричат,
Что нам платят в фунтах, а не в долларах
За наши быстрые рифмы и старые ритмы.
Ты знаешь, что мы лучшие Короли Лондона на улице,
Теперь, когда я знаю, что все в этом замешаны.
Йоу Ди! (да?) покажи им, как ты это делаешь.
(Хорошо)
О да! главный рокер Дерек Б-плохой молодой брат.
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат.
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат.
О да! главный рокер Derek B-это плохой молодой брат,
Поставь иглу на канавку, которая заставит тебя двигаться
С порезами, как бритва-какой-то грубый, какой-то гладкий
Рэп следующего поколения-битный мальчик 90-х
Я не имитация, я настоящий Маккой.
Я живу и сразу
Же получаю награды, магистры, докторскую
и благородную премию мира за мой рэп,
А Дерек Б получил премию Грэмми за свою царапину.
Мы одеваемся во все черное. никогда, никогда не касаемся крэка,
Мы носим свежие, летаем Адидас. не Найк-они просыпаются!
Черные 501-е, кожаная куртка Versace,
Когда мы делаем какие-либо джемы, мы всегда пакуем ее,
Как королевская власть, мы будем рядом вечно,
Как Леннон и Маккартни, мы идеальны вместе,
Как 808 басовый барабан, мы звучим очень хорошо.
Ритм продолжает падать, как и должно быть.
1200-е-спиннины, мой менеджер улыбается,
Моя мама так гордится мной, теперь, когда я побеждаю,
И я знаю, что ты в этом хороша.
Йоу Ди! что? покажи им, как ты это делаешь?
(Сладкий)
О да! главный рокер Derek B-плохой молодой брат,
Разорви ритм!
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат.
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат,
Разорви ритм!
О да! главный рокер Дерек Би-плохой молодой брат.