Тексты и переводы песен /

Self Fulfilling Prophecy | 2012

I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
I won’t bare witness to coercion
But I’ll bear persistent arms
I’m scouring through these lessons burned into my mind
And closure is out of reach
What was the motive behind the end of time?
The end of reason
The act of treason
You’ve all eroded the fibers of morality
You bear no mind
For the existential ones you left behind
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
If what you had preached
Was what you believed
I wouldn’t live amongst this mass of debris
The places I’ve seen, the memories I keep
Claimed by your self-fulfilling prophecy
You’ve awaken a side of me
That will never succumb to sleep
I’ve built an immunity
YOU WON’T INFECT ME!
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore

Перевод песни

Я так ясно вижу этот мир под своей маской,
И все виновны в стремлении к суверенитету,
Стремясь к победе над остальными.
Я больше не буду играть в противника.
Я не стану свидетельствовать о принуждении,
Но я буду носить стойкие руки,
Я прочищаю эти уроки, сожженные в моей голове,
И завершение вне досягаемости.
Каков был мотив конца времен?
Конец разума,
Измена,
Вы все разрушили нити морали.
Ты не обращаешь внимания
На тех, кто остался позади.
Я так ясно вижу этот мир под своей маской,
И все виновны в стремлении к суверенитету,
Стремясь к победе над остальными.
Я больше не буду играть в противника.
Если бы то, что ты проповедовал,
Было тем, во что ты верил.
Я бы не жил среди этой массы обломков,
Мест, которые я видел, воспоминаний, которые я храню,
Заявленных твоим самореализующимся пророчеством,
Ты пробудил во мне сторону,
Которая никогда не уснет.
Я построил иммунитет.
ТЫ НЕ ЗАРАЗИШЬ МЕНЯ!
Я так ясно вижу этот мир под своей маской,
И все виновны в стремлении к суверенитету,
Стремясь к победе над остальными.
Я больше не буду играть в противника.