Тексты и переводы песен /

Elko in the Rain | 2012

Somewhere there’s a happy little family at the beach
On a blanket and the radio’s playing
But I’m here on the road side broke down out of reach
Somewhere outside of the elko in the rain
I said I’d never leave my home again
Until my dad died in a duel
And now I’m hunting down that very man
I guess that makes me a fool
I said I’d never leave my home again
When I put daddy in the ground
I liked my life better before
This whole thing went down
I swore I’d never leave my home again
Until my dad died in a duel
And now I’m hunting down that very man
I guess that makes me a fool
I said I’d never leave me home again
And then my daddy disappeared
I liked my life better before
Things got this weird
I said I’d never leave my home again
Until my dad died in that duel
And now I’m hunting down that very man
But it’s what I’ve got to do
I said I’d never leave my home again
Then we put daddy in the ground
I liked my life better before
This whole thing went down
I liked my life better before
This whole thing went down
I liked my life better before
Somewhere there’s a happy little family at the beach
On a blanket and the radio’s playing
But I’m here on the road side broke down out of reach
Somewhere outside of the elko in the rain

Перевод песни

Где-то есть счастливая маленькая семья на пляже
На одеяле, и играет радио,
Но я здесь, на обочине дороги, сломался вне досягаемости,
Где-то за пределами Элко под дождем.
Я сказал, что больше никогда не покину свой дом,
Пока мой отец не умер на дуэли,
И теперь я охочусь на этого самого человека.
Думаю, это делает меня дураком.
Я сказал, что больше никогда не покину свой дом.
Когда я уложил папочку в землю.
Раньше мне больше нравилась моя жизнь.
Все это пошло ко дну.
Я поклялся, что больше никогда не покину свой дом,
Пока мой отец не умер на дуэли,
И теперь я охочусь на этого самого человека.
Думаю, это делает меня дураком.
Я сказал, что больше никогда не оставлю себя дома.
А потом мой папа исчез.
Мне больше нравилась моя жизнь, прежде
Чем все стало таким странным.
Я сказал, что больше никогда не покину свой дом,
Пока мой отец не умер на той дуэли,
И теперь я охочусь на этого самого человека.
Но это то, что я должен сделать.
Я сказал, что больше никогда не покину свой дом,
А потом мы уложили папу на землю.
Раньше мне больше нравилась моя жизнь.
Все это пошло ко дну.
Раньше мне больше нравилась моя жизнь.
Все это пошло ко дну.
Мне больше нравилась моя жизнь, прежде
Чем где-то была счастливая маленькая семья на пляже
На одеяле, и радио играет,
Но я здесь, на обочине дороги, вырвалась из досягаемости
Где-то за пределами Элко под дождем.