Is That You On That Plane | 2012

I know that you are leaving
But I hope that you can stay
The hardest part about healing
Was knowing what you would say
When your garden was covered in snow, love
I could tell what you wanted to say
And then when you called me again, love
You told me you were going to break
Is that you on that plane
Is that you in the sky again
I know that it’s been through, yeah
'cause I hear it in your voice
I know you tried to fight it
Did you ever have a choice
When we walked through Rome in the evening
Getting high in little bars
At least we took what we were seeing
And kept it in our little hearts
Is that you on that plane
Is that you in the sky again
Is that you on that plane
Is that you in the sky again
Oh, let it go
It is done now
You have rolled and rolled away
Let it never be said you were missing
'cause you’re never missing to me
I know that you are leaving
But I hope that you can stay
The hardest part about healing
Was knowing what you would say

Я знаю, что ты уходишь,
Но я надеюсь, что ты можешь остаться.
Самое сложное в исцелении-
Знать, что ты скажешь,
Когда твой сад будет покрыт снегом, любовь,
Я могу сказать, что ты хочешь сказать,
А потом, когда ты снова позвонишь мне, любовь.
Ты сказал мне, что собираешься сломаться,
Что ты на том самолете,
Что ты снова в небе.
Я знаю, что все прошло, да.
потому что я слышу это в твоем голосе,
Я знаю, ты пытался бороться.
У тебя когда-нибудь был выбор,
Когда мы гуляли по Риму вечером,
Поднимаясь высоко в маленьких барах,
По крайней мере, мы брали то, что видели,
И держали это в наших маленьких сердцах,
Что ты на том самолете,
Что ты снова в небе?
Неужели ты на том самолете,
Что ты снова в небе?
О, отпусти это!
Это сделано сейчас.
Ты свернул и свернул прочь.
Пусть никогда не говорят, что ты скучаешь,
потому что ты никогда не скучаешь по мне.
Я знаю, что ты уходишь,
Но я надеюсь, что ты можешь остаться.
Самое сложное в исцелении-
Знать, что ты скажешь.