Shake the Thing | 2008

where otis redding was the king
there was a sweet queen named franklin
just take a seat around the 60's
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
let’s have a look on their conditions
black people suffered from segragation
then music was their own expression
they finally had hopes with james brown
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing
hey, sam & dave! where is your soul man?
does he drive the pickett’s mustang?
have you met carla and her tramp?
anyway, i know that even angels
shake their thing in heaven
it was time for free soul power
between the blues and the rhythm
and everyone could shake the thing

где Отис Реддинг был королем?
была милая королева по имени Франклин.
просто присядьте около 60-х,
пришло время для свободной душевной силы
между блюзом и ритмом,
и каждый мог бы встряхнуть эту вещь,
давайте взглянем на их условия,
черные люди страдали от сеграгации,
тогда музыка была их собственным выражением,
они, наконец, надеялись на Джеймса Брауна.
это было время для свободной душевной силы
между блюзом и ритмом,
и каждый мог встряхнуться.
Эй, Сэм и Дэйв! где твоя душа, чувак?
он водит Мустанг пикета?
ты встретил Карлу и ее бродягу?
во всяком случае, я знаю, что даже ангелы
трясут своими вещами на небесах,
пришло время для свободной душевной силы
между блюзом и ритмом,
и каждый мог бы ее встряхнуть.