Тексты и переводы песен /

Dir und Angel | 1993

Es fuehrte uns ein langer Weg zum Hafen
An den T-Bone Steg
Sie hat mich auf ihr Schiff gebracht —
Ich bin kein Mann fuer eine Yacht
Rote Koepfe, braune Koepfe, manche haben sieben —
Salate haben gruene und Chinesen gelbe Rueben
Ich steh' zwischen Dir und Angel
Und ich geh' mit Dir durch dick & doof
Weil duenn bist Du ja schon
Du heisst Maier ich heiss Mangel
Du kommst I’m Abendkleid, ich komm Unalobligation
Beim Wandern laeuft man in Gefahr, weil man dann gern vergisst
Dass zuvieles Wandern fast schon Wanderlismus ist
Welcher Mensch geht gerne, und welcher nicht gern baden?
Manchmal will das Tote Meer auch was vom Leben haben!
Ich steh' zwischen Dir und Angel
Du kennst mich aus Funk und Film, ich Dich aus Haengeschild
Wellensittich haut’s vom Stangel
Ein halber Hirsch ist auf dem Teller nur noch ½ so wild
Du stehst ueber den Dingen, aber ueber Bleibsel nicht
Wohin ist Mary Ros' entsprungen, etwa ins Dickicht?
Zigeunergyrosschwabentopf mit Schweinespaetzleblaubeern
Jede Hausfrau kann mit Maggifix was tolles zaubern
Ich steh' zwischen Dir und Angel
Heute bleibt die Kueche kalt, wir gehen mit Wienern in den Wald
Sie kann fischen, Aircondition
Vorn die Moni, hint' der Toni, links die Lisa, Rechts Der Isar

Перевод песни

Мы прошли долгий путь до порта
На причале T-Bone
Она привезла меня на свой корабль —
Я не мужчина для яхты
Красные копы, коричневые копы, у некоторых семь —
Салаты имеют зеленые и Китайские желтые Рубы
Я стою между тобой и ангелом
И я иду с тобой через Дик и тупой
Потому что ты уже
Тебя зовут Майер, меня зовут недостаток
Ты приходи ко мне, я приходи безалаберно
Во время пеших прогулок вы находитесь в опасности, потому что вы можете забыть
Что слишком много странствий почти уже странствий
Какой человек любит ходить, а какой не любит купаться?
Иногда Мертвое море тоже хочет чего-то от жизни!
Я стою между тобой и ангелом
Ты знаешь меня по радио и фильму, Я тебя из Haengeschild
Волнистый попугайчик кожи от Stangel
Половина оленей на тарелке только ½ так дико
Ты стоишь над вещами, но не остаешься
Куда подевалась Мэри рос, в чащу?
Цыганский гироскопический горшок со свининой
Каждая домохозяйка может сделать что-то удивительное с Maggifix
Я стою между тобой и ангелом
Сегодня кухарка остынет, мы с Веней пойдем в лес
Она может удить, Aircondition
Впереди Мони, сзади Тони, слева Лиза, справа Изар