Тексты и переводы песен /

Na Granicy | 2012

Są granice słów kiedy granic brak
Nie wiem czy to wstyd, że mi wiary brak
Gdy otwiera drzwi niewidzialny klucz
Czy zabraknie nam wyobraźni znów?
Tyle zwykłych lat i niezwykłych dni
Czy pamiętasz jak powiedziałaś mi ?..
«Najważniejsze to, co przed nami gdzieś
Rany goi czas, tak od zawsze jest»
I nie pytaj o nic, przecież dobrze wiesz
Dałaś mi cały świat, choć nie byłem tego wart
Każda noc, każdy sen tak do bólu rani mnie
Teraz mówisz mi — to był tylko żart
Poukładał się jakoś dziwnie świat
Za zasłoną rąk niknie twoja twarz
Ten znajomy cień, wyobraźni czas
I nie pytam o nic, przecież dobrze wiem
Dałaś mi cały świat, choć nie byłem tego wart
Każda noc, każdy sen tak do bólu rani mnie
Płoną w nas gorzkie łzy, nie odkupi ich już nikt
W biegu dni traci sens to, co najpiękniejsze jest
Dałaś mi cały świat, choć nie byłem tego wart
Każda noc, każdy sen tak do bólu rani mnie
Płoną w nas gorzkie łzy, nie odkupi ich już nikt
W biegu dni traci sens to, co najpiękniejsze jest
Płoną w nas gorzkie łzy, nie odkupi ich już nikt
W biegu dni traci sens to, co najpiękniejsze jest

Перевод песни

Есть границы слов, когда границ нет
Не знаю, стыдно ли мне, что я не верю.
Когда он открывает дверь невидимым ключом
Неужели у нас снова не хватит воображения?
Столько обычных лет и необычных дней
Помнишь, как ты мне сказала ?..
"Главное, что впереди где-то
Раны заживают время, так всегда»
И ни о чем не спрашивай, ведь ты хорошо знаешь
Ты дала мне весь мир, хотя я этого не стоил.
Каждая ночь, каждый сон так больно ранит меня
Теперь вы говорите мне-это была просто шутка
Как-то странно устроился мир.
За занавеской рук исчезает твое лицо
Эта знакомая тень, воображение время
И я ни о чем не спрашиваю, я ведь хорошо знаю
Ты дала мне весь мир, хотя я этого не стоил.
Каждая ночь, каждый сон так больно ранит меня
Горят в нас горькие слезы, их уже никто не искупит
В течение дней теряет смысл то, что самое прекрасное
Ты дала мне весь мир, хотя я этого не стоил.
Каждая ночь, каждый сон так больно ранит меня
Горят в нас горькие слезы, их уже никто не искупит
В течение дней теряет смысл то, что самое прекрасное
Горят в нас горькие слезы, их уже никто не искупит
В течение дней теряет смысл то, что самое прекрасное