El Error | 2012

«Quién es usted impostor?»
Se escucha en la madrugada
Ella esperaba el amor
Cómodamente sentada
Él la vio una sola vez
Y le quemó la mirada
Sólo un segundo bastó
Para quedarle grabada
Los dos sintieron lo mismo
Los unía el mismo lazo
Ella no pudo seguirlo
Ni siquiera vio sus pasos
Nunca hubiera funcionado, quizás…
Cómo llegaste tan pronto, que te vas?
Fue fugaz, fue pasajera
Su relación fue un error
Como si se conocieran
Conocieron el temor
Nunca lo volvió a ver
De ella no se supo nada, tal vez
Lo seguirá esperando
Cómodamente sentada
Nunca hubiera funcionado, quizás…
Cómo llegaste tan pronto, que te vas?
Nunca hubiera funcionado, quizás…
Cómo llegaste tan pronto, que te vas?
Tan pronto, tan pronto, te vas

«Кто вы самозванец?»
Это слышно на рассвете
Она надеялась на любовь.
Удобно сидя
Он видел ее только один раз.
И обожгла его взглядом.
Одной секунды хватило.
Чтобы быть записанным
Они чувствовали то же самое.
Их связывала одна и та же петля.
Она не могла последовать за ним.
Он даже не видел ее шагов.
Возможно, это никогда не сработало бы.…
Как ты пришел так рано, что уезжаешь?
Это было мимолетно, это было мимолетно.
Их отношения были ошибкой.
Как будто они знают друг друга.
Они знали страх
Он больше никогда его не видел.
От нее ничего не было слышно, может быть,
Он будет продолжать ждать вас
Удобно сидя
Возможно, это никогда не сработало бы.…
Как ты пришел так рано, что уезжаешь?
Возможно, это никогда не сработало бы.…
Как ты пришел так рано, что уезжаешь?
Так скоро, так скоро, ты уходишь.