Thanks, But No Thanks | 2012

You preach of necessary evils, «margins and bargains,» bullshit and slogans
A lie is still a lie, and I see between the dotted lines
You sought me out, clawed at my eyes
Why should I have to follow the blind?
Tear at my face, then up the stakes, I’ve made up my mind
You’re screaming promises that I don’t want to hear
My eyes are shut to you, both hands over my ears
Your indecision’s disguised as inner vision
You ask me what I want, but never listen
You’re screaming promises that I don’t want to hear
My eyes are shut to you, both hands over my ears

Ты проповедуешь о нужных пороках, "маржах и сделках", чушь и лозунги,
Ложь все еще ложь, и я вижу между точками
Ты искал меня, когтями в моих глазах.
Почему я должен следовать за слепым?
Разорвал мне лицо, а затем поднял ставки, я принял
Решение, ты кричишь обещания, что я не хочу слышать,
Что мои глаза закрыты для тебя, обе руки над моими ушами,
Твоя нерешительность замаскирована под внутреннее видение.
Ты спрашиваешь меня, чего я хочу, но никогда не слушаешь,
Ты кричишь обещания, что я не хочу слышать,
Что мои глаза закрыты для тебя, обе руки выше моих ушей.