Тексты и переводы песен /

This Oubliette | 2010

Shame, such a shame
Oh Laura, I’m sorry you came here
Waste, such a waste
No way out
We’ll just have to stay
It’s my fault now I’m sure
And I’ll shoulder the blame
But face your fears now
Once more
Cause the cavalry never came
Stay awake
You’re scared now
But have to be brave
Shame, such a shame
Oh Laura, I’m sorry you came
It’s my fault now I’m sure
And I’ll shoulder the blame
But face your fears now
Once more
Cause the cavalry never came
It’s my fault now I’m sure
And I’ll shoulder the blame
But face your fears now
Once more
Cause the cavalry never came

Перевод песни

Позор, такой позор!
О, Лора, мне жаль, что ты пришла сюда
Впустую, такая пустая трата.
Нет выхода,
Мы просто должны остаться.
Это моя вина, теперь я уверен,
И я возьму вину
На себя, но теперь взгляни в лицо своим страхам.
Еще
Раз, потому что кавалерия так и не пришла.
Не спи,
Ты напуган,
Но должен быть храбрым.
Позор, такой позор!
О, Лора, мне жаль, что ты пришла.
Это моя вина, теперь я уверен,
И я возьму вину
На себя, но теперь взгляни в лицо своим страхам.
Еще
Раз, потому что кавалерия так и не пришла.
Это моя вина, теперь я уверен,
И я возьму вину
На себя, но теперь взгляни в лицо своим страхам.
Еще
Раз, потому что кавалерия так и не пришла.