J'ai besoin d'un ami | 1973

J’ai besoin d’un ami
Pour réchauffer ma vie
Pour les jours sans amour
Et d’ennui
Que ce soit un vieil homme
Un enfant
Mais quelqu’un qui sourit
Et qui me tende la main
Je suis seul dans la ville
Je ne suis qu’un passant
Un visage sans nom
Parmi les indifférents
J’ai besoin d’un ami
Qui saurait m'écouter
Pour m’aider à oublier
Le passé
Je suis seul et ma vie
Est si lourde à porter
Dans la nuit infinie
Où ton amour m’a laissé
J’ai besoin d’un ami
Pour réchauffer ma vie
Pour m’aider à oublier
Que je t’aimais

Мне нужен друг.
Чтобы согреть мою жизнь
За дни без любви
И от скуки
Пусть это будет старик
Ребенок
Но кто-то, кто улыбается
И протягивает мне руку
Я один в городе.
Я просто прохожий
Безымянное лицо
Среди равнодушных
Мне нужен друг.
Кто бы мог меня слушать
Чтобы помочь мне забыть
Былое
Я один и моя жизнь
Так тяжело носить
В бесконечной ночи
Где твоя любовь оставила меня
Мне нужен друг.
Чтобы согреть мою жизнь
Чтобы помочь мне забыть
Что я люблю тебя