Версия для печати -

Над землей бушуют травы,
облака плывут, как павы.
А одно, вон то, что справа, —
это я, это я, это я…
И мне не надо славы.
Ничего уже не надо
мне и тем, плывущим рядом.
Нам бы жить — и вся награда.
Нам бы жить, нам бы жить, нам бы жить —
а мы плывем по небу.
Эта боль не убывает.
Где же ты, вода живая?
Ах, зачем война бывает,
ах, зачем, ах, зачем, ах, зачем? -
зачем нас убивают?..
А дымок над отчей крышей
все бледней, бледней и выше.
Мама, мама, ты услышишь
голос мой, голос мой, голос мой —
все дальше он и тише…
Мимо слез, улыбок мимо
облака плывут над миром.
Войско их не поредело, —
облака, облака, облака…
И нету им предела!

Облака | 2012

Перевод песни