When, we’d get lost
And we’re late for the evening show we still go
And When, Helen said «we're all but family, now»
That’s dear to me
When you get out of the woods
Leave your clothes behind the wall
That time when your father stood and
Raced at my front door
Hold your breath and count to ten
We’re losing touch, we’re losing friends
But we’re young
Yeah, we’re young
You know we’re still
When, we get lost
We’ll meet by a corner stone and head home
And When, those flowers by the road side
Then you’d know what that means, they’ll be the death of me
When you get out of the woods
Leave your clothes behind the wall
That time when your father stood and
Raced at my front door
Hold your breath and count to ten
We’re losing touch, we’re losing friends
But we’re young
Yeah, we’re young
You know we’re still
Hold your breath and count to ten
We’re losing touch, we’re losing friends
Oh I’d say «hold your breath and count to ten»
We’re losing touch, we’re losing friends
But we’re young
Yeah, we’re young
You know we’re still
Young | 2012
Исполнитель: Dog Is DeadПеревод песни
Когда мы потеряемся
И опоздаем на вечернее шоу, мы все равно уйдем.
И когда, Элен сказала: "Мы все, кроме семьи"
, это так дорого для меня,
Когда ты выходишь из леса,
Оставляешь свою одежду за стеной
В то время, когда твой отец стоял и
Мчался у моей двери.
Задержи дыхание и сосчитай до десяти,
Мы теряем связь, мы теряем друзей,
Но мы молоды,
Да, мы молоды,
Ты знаешь, мы все еще,
Когда мы потеряемся,
Мы встретимся на углу и отправимся домой.
И когда эти цветы на обочине
Дороги, тогда ты поймешь, что это значит, они станут моей смертью,
Когда ты выйдешь из леса,
Оставишь свою одежду за стеной,
В то время, когда твой отец стоял и
Мчался у моей двери.
Задержи дыхание и считай до десяти,
Мы теряем связь, мы теряем друзей,
Но мы молоды,
Да, мы молоды,
Ты знаешь, мы все еще молоды.
Задержи дыхание и считай до десяти,
Мы теряем связь, мы теряем друзей.
О, я бы сказал: "задержи дыхание и считай до десяти"
, мы теряем связь, мы теряем друзей,
Но мы молоды,
Да, мы молоды,
Ты знаешь, мы все еще молоды.
И опоздаем на вечернее шоу, мы все равно уйдем.
И когда, Элен сказала: "Мы все, кроме семьи"
, это так дорого для меня,
Когда ты выходишь из леса,
Оставляешь свою одежду за стеной
В то время, когда твой отец стоял и
Мчался у моей двери.
Задержи дыхание и сосчитай до десяти,
Мы теряем связь, мы теряем друзей,
Но мы молоды,
Да, мы молоды,
Ты знаешь, мы все еще,
Когда мы потеряемся,
Мы встретимся на углу и отправимся домой.
И когда эти цветы на обочине
Дороги, тогда ты поймешь, что это значит, они станут моей смертью,
Когда ты выйдешь из леса,
Оставишь свою одежду за стеной,
В то время, когда твой отец стоял и
Мчался у моей двери.
Задержи дыхание и считай до десяти,
Мы теряем связь, мы теряем друзей,
Но мы молоды,
Да, мы молоды,
Ты знаешь, мы все еще молоды.
Задержи дыхание и считай до десяти,
Мы теряем связь, мы теряем друзей.
О, я бы сказал: "задержи дыхание и считай до десяти"
, мы теряем связь, мы теряем друзей,
Но мы молоды,
Да, мы молоды,
Ты знаешь, мы все еще молоды.