Тексты и переводы песен /

Марш согласных | 2012

Когда вокруг горит земля,
На площадях ревёт толпа.
И в самый разгар охоты на ведьм,
Кому-то придётся дойти до столба.
И нет, и да.
Здесь есть лишь игра,
И одновременно по взмаху руки,
Кричат «Убей его» и «Ура».
Припев:
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Движется машина вселенской лотереи —
Она не ест, не спит,
Не отдыхает, не болеет.
Повернётся барабан и красная стрелка
Бежит по именам и крошит мелко-мелко…
Выбор сделан, и кто-то не знает,
Что этой ночью его ожидает
Вонючая шкура и человеческий лай:
«Поджигай козла! Поджигай!»
Припев:
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!

Перевод песни

Когда вокруг горит земля,
На площадях ревёт толпа.
И в самый разгар охоты на ведьм,
Кому-то придётся дойти до столба.
И нет, и да.
Здесь есть лишь игра,
И одновременно по взмаху руки,
Кричат «Убей его» и «Ура».
Припев:
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Движется машина вселенской лотереи —
Она не ест, не спит,
Не отдыхает, не болеет.
Повернётся барабан и красная стрелка
Бежит по именам и крошит мелко-мелко…
Выбор сделан, и кто-то не знает,
Что этой ночью его ожидает
Вонючая шкура и человеческий лай:
«Поджигай козла! Поджигай!»
Припев:
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!