Тексты и переводы песен /

Springtime in Paris | 2011

Springtime in Paris
Oh, what a sight
Starts in the morning
And downtimed at night
Just no place better to forget about you and me
I’m sitting in the corner
In Café de Paris
Springtime in Paris
Oh, what a flair
Perfumes and flowers
And wine in the air
Just no place better to forget about you and me
I’m sitting in the corner
In Café de Paris
Springtime in Paris
Oh, what a news
I can’t remember
The reason for my blues
Springtime in Paris
Oh, what a news
I can’t remember
The reason for my blues
Springtime in Paris
Without you by my side
I see the city, baby
With eyes open wide
Just no place better to forget about you and me
I’m sitting in the corner
In Café de Paris
Springtime in Paris
Oh, what a news
I can’t remember
The reason for my blues
Springtime in Paris
Oh, what a news
I can’t remember
The reason for my blues
Springtime in Paris
Oh, what a sight
Starts in the morning
And downtimed at night
Just no place better to forget about you and me
I’m sitting in the corner
In Café de Paris
I’m sitting in the corner
In Café de Paris — oh yeah

Перевод песни

Весна в Париже.
О, что за зрелище
Начинается утром
И опущено ночью,
Просто некуда лучше забыть о нас с тобой,
Я сижу в углу
Кафе в Париже.
Весна в Париже.
О, какое чутье
Духов, цветов
И вина витает в воздухе,
Просто некуда лучше забыть о нас с тобой,
Я сижу в углу
Кафе в Париже.
Весна в Париже.
О, что за новость,
Я не могу вспомнить
Причину моей грусти.
Весна в Париже.
О, что за новость,
Я не могу вспомнить
Причину моей грусти.
Весна в Париже,
Без тебя рядом.
Я вижу город, детка,
С широко открытыми глазами,
Просто нет места лучше, чтобы забыть о нас с тобой,
Я сижу в углу
В кафе Парижа.
Весна в Париже.
О, что за новость,
Я не могу вспомнить
Причину моей грусти.
Весна в Париже.
О, что за новость,
Я не могу вспомнить
Причину моей грусти.
Весна в Париже.
О, что за зрелище
Начинается утром
И опущено ночью,
Просто некуда лучше забыть о нас с тобой,
Я сижу в углу
Кафе в Париже.
Я сижу в углу
В Кафе де Пари-О да!