Mes rêves laissent des ecchymoses | 2008

Suis-je seul à voir des chevaux dans le square
À la lumière des réverbères?
Suis-je seul à croire aux mensonges
Dans lesquels tes yeux me plongent?
Suis-je seul à voir que le type dont tu parles
Prend une place qui nous dépasse?
Suis-je seul à suivre tes jambes
Les rues remonter descendre?
À quoi sert que l’on se resserre
Que l’on se tende
Des pièges à cœur se fendre?
Si c’est pour vivre la même chose
Des grands départs qui laissent des ecchymoses
Réveille-moi si tu l’oses
Suis-je seul à voir dans mes rêves des personnes
Qui te connaissent toutes de vue?
Suis-je seul à croire que je passe
Mes nuits contre une inconnue?
À quoi sert que l’on se resserre
Que l’on se tende
Des pièges à cœur se fendre?
Si c’est pour vivre la même chose
Petits écarts qui laissent des ecchymoses
Tu pourrais me dire quelque chose.
Tu pourrais me dire quelque chose.
Réveille-moi si tu l’oses
Mes rêves laissent des ecchymoses
Contre la peau
De chaque journée qui passe
Mes rêves laissent des ecchymoses
Mes rêves laissent des ecchymoses
Contre la peau
De chaque journée qui passe
Réveille-moi si tu l’oses
Mes rêves laissent des ecchymoses

Я один вижу лошадей в сквере
В свете уличных фонарей?
Я один верю в ложь
В какие твои глаза я погружаюсь?
Я один вижу, что парень, о котором ты говоришь
Занимает место, которое превосходит нас?
Я один следую за твоими ногами
По улицам подниматься?
Что толку затягивать
Пусть тянется
Капканы на сердце раскалываются?
Если жить так же
Большие отъезды, оставляющие синяки
Разбуди меня, если посмеешь.
Я один вижу в своих снах людей
Кто тебя всех знает с виду?
Я один верю, что я прохожу
Мои ночи с незнакомкой?
Что толку затягивать
Пусть тянется
Капканы на сердце раскалываются?
Если жить так же
Небольшие отклонения, которые оставляют синяки
Ты мог бы мне кое-что сказать.
Ты мог бы мне кое-что сказать.
Разбуди меня, если посмеешь.
Мои сны оставляют синяки
Против кожи
От каждого прошедшего дня
Мои сны оставляют синяки
Мои сны оставляют синяки
Против кожи
От каждого прошедшего дня
Разбуди меня, если посмеешь.
Мои сны оставляют синяки