Comme à Joseph dans la Bible, Dieu t’a donné une vision
(Like Joseph in the Bible, God has given you a vision)
Mais après il y aura la vallée, Tu connaitra la souffrance
(But afterward there will be a valley, You will know grief)
L’adversite, la tribulation, l’humiliation, mais dis-toi que toute chose
(Adversity, tribulation, Humiliation, But remember that everything)
Concoure a glorifier le nom de El Shaddaï Contritute
(to glorify the name of El Shaddai)
Parce qu’après la vision et la vallée, Ce sera la victoire
(Because after the vision and the valley, Victory it will be)
Soit prêt à recevoir cette bénédiction (Be ready to receive this blessing)
et modeler par le pôtier celeste (And modeled by the heavenly potter)
Descends chez le pôtier (Go dwn to the potter) x2
Il va te briser, façonner, modeler (He will break you up, shape you up and
remodel you)
Tu seras nouveau eh eh eh (You will be new)
Descends chez le pôtier (Go down to the potter) x2
Il va te briser, façonner, modeler (He will break you up, shape you up and
remodel you)
Tu seras nouveau, Si tu veux voir dans la gloire de Dieu
(You will stand anew, If you want to see the glory of the Lord)
Laisse toi façonner par le potier (Let yourself be shaped by the Potter)
Tu seras nouveau, tu sera béni yeh eeè (You will become brand new, and blessed)
Venons tous et célebrons l’Eternel, Qui nous donne la victoire en tout temps
(Let come and celebrate the Lord, The one that gives us victory at all time)
Oui bénissons son nom, Car ses promesse pour nous
(Yes let’s bless his name, Because his promises for us)
Sont Oui et Amen Alleluia! Ne te decourages pas
(Are yes and amen. Hallelujah! Do not be discouraged)
Gardes la foi en Jesus, La victoire est au bout
(Keep the faith in Jesus, Victory is coming)
Pour tous ceux qui perseverent, Ne te decourages pas
(For thoses that persevere, Do not be discouraged)
Gardes la foi en Jesus, La victoire est au bout
(Keep the faith in Jesus, Victory is coming)
Pour tous ceux qui perseverent, Si la prophetie tarde, attends-la
(For thoses that persevere, If the prophety is taking time, wait for it)
Attends-la, oh attends la (Wait for, wait for it)
Ta benediction, Ton elevation, Ta prosperite, Ta restauration, attends-la
(Your blessing, elevation, prosperity, restoration: wait for it)
Espere en lui, Gardes la foi: attends -la (Hope in him, Keep the faith:
wait for it)
Attends-la, attends-la (wait for it, wait for it)
Car certainement il s’accomplira dans ta vie (Because certainly,
it will be accomplished in your life) x2
Yahweh a parlé eeeh, il le fera (Yahweh has spoken, he will make it happen)
Jesus Christ a parlé, ca se fera (Jesus Christ has spoken, it will be done)
J’aurai la victoire, La victoire sur la maladie I will be victorious
(Victory over sickness, La victoire Victory)
Moi je dis je serait gueri, J’aurai la victoire (I yes I will be healed,
I will have victory)
la victoire sur le celibate, La victoire (Victory over being single, Victory)
Moi, je dis je vais me marier, J’aurai la victoire (I say I will get married,
I will have victory)
La victoire sur la pauvreté, La victoire (Victory over poverty, Victory)
Moi, je dis je serai prospere, J’aurai la victoire (I say I will prosper,
I will have victory)
Dieu m’a donné la vision, Je traverse la vallée, La victoire
(God gave me the vision, I am going through the valley, victory)
Mais demain j’aurai la victoire, J’aurai la victoire
(But tomorrow, I will have victory, I will have victory)
Alors prions, allez victoire, La victoire (Let's pray, come on victory, Victory)
Au nom de Jesus, La victoire, Si tu crois en ta victoire
(In the name of Jesus, Victory, If you believe in you victory)
Dis avec moi VICTOIRE (Say it with me VICTORY, VIC VIC VICTORY)
Vison / Vallée / Victoire | 2012
Исполнитель: SchekinaПеревод песни
Как и Иосиф в Библии, Бог дал тебе видение
(Как Иосиф в Библии, Бог дал тебе видение)
Но потом будет долина, ты познаешь страдания
(Но после того, как там будет долина, вы будете знать жалобу)
Невзгоды, скорби, унижения, но скажи себе, что все
(Невзгоды, скорби, унижения, но помните, что все)
Прославление имени Эль-Шаддая
(to glorify the name of El Shaddai)
Потому что после видения и долины это будет победа
(Because after the vision and the valley Victory it will be)
Не готов получить это благословение (Be ready to receive this blessing)
и modeler в pôtier celeste (And modeled by the heavenly поттер)
Сходи к pôtier (Гб dwn to the potter) x2
Он будет тебя разорвать, формировать, моделировать (He will break you up, shape you up and
переделывать тебя)
Ты будешь новым.)
Сходи к pôtier (Go down to the potter) x2
Он будет тебя разорвать, формировать, моделировать (He will break you up, shape you up and
переделывать тебя)
Ты будешь новым, если хочешь увидеть в славе Божьей
(You will stand аннау, If you want to see the glory of the Lord)
Оставляет тебя форма гончар (Let yourself be shaped by the Potter)
Ты будешь снова, ты будешь благословен yeh eeè (You will become brand new, and blessed)
Придем все и прославим Господа, который дарует нам победу во все времена
(Let come and celebrate the Lord, The one that gives us victory at all time)
Да благословим имя Его, ибо обещания его нам
(Yes, let's bless his name, Because his promises for us)
Да и Аминь, Аллилуиа! Не расстраивайся.
(Are yes and amen. Аллилуйя! Do not be discouraged)
Храни веру в Иисуса, победа в конце
(Keep the faith in Jesus, Victory is coming)
Для всех, кто персеверент, не расстраивайся
(Для thoses that persevere, Do not be discouraged)
Храни веру в Иисуса, победа в конце
(Keep the faith in Jesus, Victory is coming)
Если пророчество задерживается, жди его
(For thoses that persevere, If the prophety is taking time, wait for it)
Подожди, ох жду (Wait for, wait for it)
Твой Бенедикт, твой подъем, твой просперит, твой подъем, жди ее
(Your blessing, elevation, prosperity, restoration: wait for it)
Надеюсь, в него, Охранников веры: жди его (Hope in him Keep the faith:
ждать его)
Жди его, жди его (wait for it, wait for it)
Ибо непременно исполнится в твоей жизни (Because certainly,
it will be accomplished in your life) x2
Яхве говорил eeeh, он сделает это (Яхве has spoken, he will make it happen)
Иисус Христос говорил, ca будет (Jesus Christ has spoken, it will be done)
У меня будет победа, победа над болезнью я буду победителем
(Victory over sickness, победа Victory)
Я говорю, я бы gueri, Мне победа (I, yes I will be healed,
I will have victory)
победы на celibate, победа (Victory over being single, Victory)
Я говорю, что я женюсь, у меня будет победа (I say I will get married,
I will have victory)
Победа над бедностью, победа (Victory over poverty, Victory)
Я говорю, что я буду prospere, я буду иметь победу (I say I will prosper,
I will have victory)
Бог дал мне видение, я иду через долину, победа
(Бог дал мне видение, я иду через долину, победа)
Но завтра у меня будет победа, у меня будет победа
(But tomorrow, I will have victory, I will have victory)
Так что давайте молиться, идти победа, победа (давайте молиться, приходите на победу, победа)
Во имя Иисуса, победа, если ты веришь в свою победу
(In the name of Jesus, Victory, If you believe in you victory)
Скажи со мной победу (скажи это мне победу, Вик Виктори)
(Как Иосиф в Библии, Бог дал тебе видение)
Но потом будет долина, ты познаешь страдания
(Но после того, как там будет долина, вы будете знать жалобу)
Невзгоды, скорби, унижения, но скажи себе, что все
(Невзгоды, скорби, унижения, но помните, что все)
Прославление имени Эль-Шаддая
(to glorify the name of El Shaddai)
Потому что после видения и долины это будет победа
(Because after the vision and the valley Victory it will be)
Не готов получить это благословение (Be ready to receive this blessing)
и modeler в pôtier celeste (And modeled by the heavenly поттер)
Сходи к pôtier (Гб dwn to the potter) x2
Он будет тебя разорвать, формировать, моделировать (He will break you up, shape you up and
переделывать тебя)
Ты будешь новым.)
Сходи к pôtier (Go down to the potter) x2
Он будет тебя разорвать, формировать, моделировать (He will break you up, shape you up and
переделывать тебя)
Ты будешь новым, если хочешь увидеть в славе Божьей
(You will stand аннау, If you want to see the glory of the Lord)
Оставляет тебя форма гончар (Let yourself be shaped by the Potter)
Ты будешь снова, ты будешь благословен yeh eeè (You will become brand new, and blessed)
Придем все и прославим Господа, который дарует нам победу во все времена
(Let come and celebrate the Lord, The one that gives us victory at all time)
Да благословим имя Его, ибо обещания его нам
(Yes, let's bless his name, Because his promises for us)
Да и Аминь, Аллилуиа! Не расстраивайся.
(Are yes and amen. Аллилуйя! Do not be discouraged)
Храни веру в Иисуса, победа в конце
(Keep the faith in Jesus, Victory is coming)
Для всех, кто персеверент, не расстраивайся
(Для thoses that persevere, Do not be discouraged)
Храни веру в Иисуса, победа в конце
(Keep the faith in Jesus, Victory is coming)
Если пророчество задерживается, жди его
(For thoses that persevere, If the prophety is taking time, wait for it)
Подожди, ох жду (Wait for, wait for it)
Твой Бенедикт, твой подъем, твой просперит, твой подъем, жди ее
(Your blessing, elevation, prosperity, restoration: wait for it)
Надеюсь, в него, Охранников веры: жди его (Hope in him Keep the faith:
ждать его)
Жди его, жди его (wait for it, wait for it)
Ибо непременно исполнится в твоей жизни (Because certainly,
it will be accomplished in your life) x2
Яхве говорил eeeh, он сделает это (Яхве has spoken, he will make it happen)
Иисус Христос говорил, ca будет (Jesus Christ has spoken, it will be done)
У меня будет победа, победа над болезнью я буду победителем
(Victory over sickness, победа Victory)
Я говорю, я бы gueri, Мне победа (I, yes I will be healed,
I will have victory)
победы на celibate, победа (Victory over being single, Victory)
Я говорю, что я женюсь, у меня будет победа (I say I will get married,
I will have victory)
Победа над бедностью, победа (Victory over poverty, Victory)
Я говорю, что я буду prospere, я буду иметь победу (I say I will prosper,
I will have victory)
Бог дал мне видение, я иду через долину, победа
(Бог дал мне видение, я иду через долину, победа)
Но завтра у меня будет победа, у меня будет победа
(But tomorrow, I will have victory, I will have victory)
Так что давайте молиться, идти победа, победа (давайте молиться, приходите на победу, победа)
Во имя Иисуса, победа, если ты веришь в свою победу
(In the name of Jesus, Victory, If you believe in you victory)
Скажи со мной победу (скажи это мне победу, Вик Виктори)