Mellan havet och rymden
Lever vi med ögon av stjärnor
Plastpåsar och lastbilar
Näktergalar, höstlöv, Luciatärnor
Vi har allt vi kan begära
Vi vill ha mera
Allt jag trott på, drömt om
Har nästan aldrig varit
Vad jag trott på, drömt om
Men jag minns mina vänner
På Åsögatan sommarn -70
Jag har inte glömt dom
Vi har allt vi kan begära
Vi vill ha mera
En bra historia är alltid bättre
Än sanningen
Ett bröst fullt av medaljer
Du kunde, men det är inget du kan igen
Tåget rusar från station till
Station; ser du dej själv stå
Och meta där vid sjön under bron
Kvinnans kärlek, mannens verk
Det säjs att dom är fiender
För alltid
Det är inget jag kan tro på längre
Det måste vara en kall sanning
Från en kall tid
Hela världen är en scen
Vi spelar våra roller
Vi tror och hoppas
På vad är inte säkert, säkert är
Bara att det inte kan stoppas
Vi har allt vi kan begära
Vi vill ha mera
Paradiset är en mystisk plats
Som inte finns
Den finns bara för att vi
Aldrig kan glömma, alltid minns
Mellan havet och en väldig rymd
Med knutna nävar över våra hjärtan
Rör vi oss framåt dag för dag
Alltid medvetna om smärtan
Den du älskar ska du få
Den du älskar stannar
Tills hon går
Mellan havet och rymden | 2012
Исполнитель: Ulf LundellПеревод песни
Между морем и космосом.
Живем ли мы с глазами звезд,
Полиэтиленовыми пакетами и грузовиками,
Соловьями, осенними листьями, ядрами Люциана?
У нас есть все, о чем мы можем просить.
Мы хотим большего.
Все, во что я верил, попул
Почти никогда не был
Тем, во что я верил, попул,
Но я помню своих друзей
На Осегатане соммарн -70.
Я не забыла их.
У нас есть все, о чем мы можем просить.
Мы хотим большего.
Хорошая история всегда лучше,
Чем правда,
Сундук, полный медалей.
Ты мог бы, но это ничего, что ты можешь снова
Поезд мчится от станции к
Станции; ты видишь себя стоящим
И мета там у озера под мостом,
Любовь женщины, мужское дело,
Говорят, что они враги
Навсегда,
Это не то, во что я больше не могу поверить.
Должно быть, это холодная правда
Из холодного времени,
Весь мир-сцена,
В которой мы играем свои роли.
Мы верим и надеемся
На то, что небезопасно, точно
Так же, что его нельзя остановить.
У нас есть все, о чем мы можем просить.
Мы хотим большего.
Рай-таинственное место,
Которого нет,
Оно существует только потому, что мы
Никогда не можем забыть, всегда помним
Между морем и бескрайним пространством
С сжатыми кулаками в наших сердцах.
Движемся ли мы вперед день за днем,
Всегда зная о боли,
Которую ты любишь, ты получишь
Ту, которую любишь, остается,
Пока она не уйдет?
Живем ли мы с глазами звезд,
Полиэтиленовыми пакетами и грузовиками,
Соловьями, осенними листьями, ядрами Люциана?
У нас есть все, о чем мы можем просить.
Мы хотим большего.
Все, во что я верил, попул
Почти никогда не был
Тем, во что я верил, попул,
Но я помню своих друзей
На Осегатане соммарн -70.
Я не забыла их.
У нас есть все, о чем мы можем просить.
Мы хотим большего.
Хорошая история всегда лучше,
Чем правда,
Сундук, полный медалей.
Ты мог бы, но это ничего, что ты можешь снова
Поезд мчится от станции к
Станции; ты видишь себя стоящим
И мета там у озера под мостом,
Любовь женщины, мужское дело,
Говорят, что они враги
Навсегда,
Это не то, во что я больше не могу поверить.
Должно быть, это холодная правда
Из холодного времени,
Весь мир-сцена,
В которой мы играем свои роли.
Мы верим и надеемся
На то, что небезопасно, точно
Так же, что его нельзя остановить.
У нас есть все, о чем мы можем просить.
Мы хотим большего.
Рай-таинственное место,
Которого нет,
Оно существует только потому, что мы
Никогда не можем забыть, всегда помним
Между морем и бескрайним пространством
С сжатыми кулаками в наших сердцах.
Движемся ли мы вперед день за днем,
Всегда зная о боли,
Которую ты любишь, ты получишь
Ту, которую любишь, остается,
Пока она не уйдет?