Тексты и переводы песен /

A volte sogno | 2012

Io non mi schiero
Non voglio scandali
Come quel giorno sulla neve con i sandali
Via… via…
Io mi proteggo
Dai finti colti
Che spesso sono ancora peggio dei bigotti
A volte sogno di tagliarmi i capelli
E piango perché penso che non ti piaccio più
L’unica cosa che mi rende triste
Ora è perdere te
A volte sogno di tagliarmi i capelli
E piango perché penso che non ti piaccio più
L’unica cosa che mi rende triste
Ora è perdere te
Non mi lamento quando fallisco
Fa tutto parte di un progetto che mi porterà via
Via…
Però ritorno a dirmi sempre
Non vali molto se nel cuore non hai niente
Via…
Via…
A volte sogno di tagliarmi i capelli
E piango perché penso che non ti piaccio più
L’unica cosa che mi rende triste
Ora è perdere te
A volte sogno di tagliarmi i capelli
E piango perché penso che non ti piaccio più
L’unica cosa che mi rende triste
Ora è perdere te
(Grazie a Antonio Deodati per questo testo)

Перевод песни

Я не сторонник
Я не хочу скандалов
Как в тот день на снегу в сандалиях
Вскоре…
Я защищаю себя
Из образованных подделок
Которые часто еще хуже фанатиков
Иногда я мечтаю постричься
И я плачу, потому что думаю, что я тебе больше не нравлюсь
Единственное, что меня печалит
Теперь это потерять вас
Иногда я мечтаю постричься
И я плачу, потому что думаю, что я тебе больше не нравлюсь
Единственное, что меня печалит
Теперь это потерять вас
Я не жалуюсь, когда я терпю неудачу
Это все часть проекта, который отберет меня
Канал…
Но я всегда возвращаюсь, чтобы сказать мне
Вы не стоите много, если у вас нет ничего в сердце
Канал…
Канал…
Иногда я мечтаю постричься
И я плачу, потому что думаю, что я тебе больше не нравлюсь
Единственное, что меня печалит
Теперь это потерять вас
Иногда я мечтаю постричься
И я плачу, потому что думаю, что я тебе больше не нравлюсь
Единственное, что меня печалит
Теперь это потерять вас
(Спасибо Антонио Деодати за этот текст)