Тексты и переводы песен /

Me Apaixonei | 2012

Quando vi
Os teus lindos olhos
Brilhando
Em outra direção
Olhando
E eu não existia
Prá você…
Me apavorei!
Quando vi
O seu sorriso
Lindo, se abrindo
Despedindo e indo
Chorei sem querer…(2x)
Pensei que nunca mais
Ia te ver
Chorei sem querer
E eu sem uma chance
Prá dizer:
O quanto estava
Apaixonado por você…
A primeira vez
Que eu te vi
No peito, o coração
Bateu a mil e explodiu
Ao me aproximar
Senti no corpo
Um arrepio…
A primeira vez
Que eu te vi
Apaixonei, sonhei
Tentei falar
A voz não saiu…(2x)
Me apaixonei!
Quando vi
Os teus lindos olhos
Brilhando
Em outra direção
Olhando
E eu não existia
Prá você…
Me apavorei!
Quando vi
O teu sorriso lindo
Se abrindo
Despedindo e indo
Chorei sem querer…(2x)
Pensei que nunca mais
Ia te ver
Chorei sem querer
E eu sem uma chance
Prá dizer:
O quanto estava apaixonado
Por você…

Перевод песни

Когда я увидел
Твои красивые глаза
Блестящие
В другую сторону
Глядя
И я не существовала
Бывает, вы…
Мне apavorei!
Когда я увидел
Его улыбка
Великолепный, если, открыв
Прощаться и уходить
Я плакала, не желая...(2x)
Думал, что больше никогда не
Собирался тебя видеть
Я плакала, не желая
И я без шансов
Бывает, сказать:
Сколько было
В тебя влюблен…
Первый раз
Я видел тебя
В груди, сердце
Ударил тысяча и взорвался
Когда я подошел к
Я чувствовал в теле
Дрожь…
Первый раз
Я видел тебя
Влюбился, мечтал,
Я пытался говорить
Голос не вышел...(2x)
Я влюбился!
Когда я увидел
Твои красивые глаза
Блестящие
В другую сторону
Глядя
И я не существовала
Бывает, вы…
Мне apavorei!
Когда я увидел
Твой улыбка красивая
Если, открыв
Прощаться и уходить
Я плакала, не желая...(2x)
Думал, что больше никогда не
Собирался тебя видеть
Я плакала, не желая
И я без шансов
Бывает, сказать:
Как был влюблен
Для вас…