Cities & Memory | 2011

You advance with your head turned back
What you see is behind you
Do your journeys take place
Only in the past
You advance with your head turned back
What you see is behind you
Do your journeys take place
Only in the past
Because the past changes according
To the route you follow
Because the past changes according
To the route you follow
Each new city, you’ll find again a past
You did not know you had
In foreign, unpossessed places
In foreign, unpossessed places

Ты двигаешься вперед, повернув голову назад,
То, что ты видишь, позади тебя.
Ваши путешествия проходят
Только в прошлом.
Ты двигаешься вперед, повернув голову назад,
То, что ты видишь, позади тебя.
Ваши путешествия происходят
Только в прошлом,
Потому что прошлое меняется в соответствии
С маршрутом, по которому вы следуете,
Потому что прошлое меняется в соответствии
С маршрутом, по которому вы следуете.
В каждом новом городе ты снова найдешь прошлое.
Ты не знал, что у тебя есть
В чужих,
В чужих, в чужих, в чужих местах.