Your face is the face of everyone
In and out of my life
Your smile distracts me cleverly
From the tenor of your eyes
Every tear rolling out is like a pearl
That I buy but can’t afford
And did you know these little wrinkles
Right above your cheeks
Remind me of the times
I waited patiently
I’m here eating out of your hand
I’m wearing your old flannel shirt
I can live on the sparkle of your voice
And your scrambled crumbled mouth
Every word falling out
Is like a pearl soft and round
That I buy but can’t afford
I'm Here | 2012
Исполнитель: Carice Van HoutenПеревод песни
Твое лицо-это лицо каждого
В моей жизни,
Твоя улыбка умно отвлекает меня
От тенора твоих глаз,
Каждая слеза, выкатывающаяся, как жемчужина,
Которую я покупаю, но не могу себе позволить.
Знаешь ли ты, что эти маленькие морщинки
Прямо над твоими щеками
Напоминают мне о временах?
Я терпеливо ждал.
Я здесь, ем из твоей руки,
Я ношу твою старую фланелевую рубашку.
Я могу жить на Искре твоего голоса,
И твой скремблированный, рассыпающийся рот,
Каждое слово, выпадающее,
Словно жемчужина, мягкая и круглая,
Которую я покупаю, но не могу себе позволить.
В моей жизни,
Твоя улыбка умно отвлекает меня
От тенора твоих глаз,
Каждая слеза, выкатывающаяся, как жемчужина,
Которую я покупаю, но не могу себе позволить.
Знаешь ли ты, что эти маленькие морщинки
Прямо над твоими щеками
Напоминают мне о временах?
Я терпеливо ждал.
Я здесь, ем из твоей руки,
Я ношу твою старую фланелевую рубашку.
Я могу жить на Искре твоего голоса,
И твой скремблированный, рассыпающийся рот,
Каждое слово, выпадающее,
Словно жемчужина, мягкая и круглая,
Которую я покупаю, но не могу себе позволить.