Тексты и переводы песен /

Chanson des jours bénis | 2008

Chante-moi encore
La même mélodie
Sur les deux accords
Que je t’ai appris
La Chanson Des Jours Bénis
Des paroles en l’air
Des mensonges impunis
Les coups de tonnerre
Et voilà que j’oublie
La Chanson Des Jours Bénis
Avant que l’on se dise adieu
Avant que l’on choisisse deux
Chemins déserts
Avant que l’on tourne le pas
Que l’on tourne le pas
Chante-moi encore
La même mélodie
La chanson des morts
Ou des jours bénis
Je ne sais plus très bien aujourd’hui

Перевод песни

Спой мне еще
Та же мелодия
На обоих аккордах
Что я научил тебя
Песня Благословенных Дней
Слова в воздухе
Безнаказанная ложь
Удары грома
И вот я забываю
Песня Благословенных Дней
Пока мы не попрощались.
Прежде чем мы выберем два
Пустынные пути
До того, как мы повернем
Пусть повернется
Спой мне еще
Та же мелодия
Песня мертвых
Или благословенные дни
Сегодня я не очень хорошо знаю