Тексты и переводы песен /

I Wonder Where You Are | 2009

Now I see the autumn sun
Laid beneath the trees
A field of scattered leaves
Fallen from their home
Comfort in the wilderness
It’s just a change of worlds
Peacefully they sail
Out to the unknown
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Do you marvel at the life of the mind
Are you smiling at the edge of the light
Now we walk our separate ways
How can I complain
The bond was never strained
Still it only hurts
But I am not unique today
Just another soul that’s bruised
Another pair of shoes
Walking round the earth
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Do you marvel at the life of the mind
Are you smiling at the edge of the light
I wonder where you are now
I wonder where you are now
Did you recognise the friends you had known
Were they waiting there to carry you home
Will I see your face again
Will I see your face again

Перевод песни

Теперь я вижу осеннее солнце,
Лежащее под деревьями,
Поле разбросанных листьев,
Упавших из своего дома,
Утешение в пустыне,
Это просто смена миров,
Мирно они плывут
В неизвестность.
Интересно, где ты сейчас?
Интересно, где ты сейчас?
Ты удивляешься жизни разума?
Ты улыбаешься на краю света?
Теперь мы идем разными дорогами.
Как я могу жаловаться?
Связь никогда не была натянута,
Все еще это только ранит,
Но я не уникален сегодня,
Просто еще одна душа, которая ранена,
Еще одна пара обуви,
Идущая по земле.
Интересно, где ты сейчас?
Интересно, где ты сейчас?
Ты удивляешься жизни разума?
Ты улыбаешься на краю света,
Интересно, где ты сейчас?
Интересно, где ты сейчас?
Узнаешь ли ты друзей, которых знал,
Ждали ли они, чтобы унести тебя домой,
Увижу ли я твое лицо снова?
Увижу ли я твое лицо снова?