So Help Me | 2010

I met you and ever since
You’ve been on my mind
I’m getting nowhere and it’s not my fault
You seem to take me with a grain of salt
You’re not easy to convince
You’re the doubting kind
Why don’t you believe
Nothing’s up my sleeve?
Oo, I’m head and heels in love with you, so help me!
Oo, I’m gonna stick to you like glue, so help me!
Though you never told me where I stand
You’re a part of ev’rything I’ve planned
And
Oo, I’m gonna make your dreams come true, so help me!
Oo, I’m gonna make you love me, too
But darling, maybe I’ve bitten off much more than I can chew
And I may need a lot of help
So help me!

Я встретил тебя, и с тех пор,
Как ты в моих мыслях.
Я никуда не денусь, и это не моя вина.
Ты, кажется, принимаешь меня с солью,
Тебя нелегко убедить,
Что ты сомневаешься.
Почему ты не веришь?
В моем рукаве ничего нет?
У-у, Я влюблена в тебя по уши и по уши, так помоги мне!
Оу, я буду держаться за тебя, как клей, так помоги мне!
Хотя ты никогда не говорила мне, где я.
Ты-часть всего, что я планировал.
И
Оо, я сделаю так, что твои мечты станут явью, так помоги мне!
Оу, я заставлю тебя любить меня тоже,
Но, дорогая, может быть, я откусил гораздо больше, чем могу прожевать,
И мне может понадобиться много помощи,
Так помоги мне!